<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Commentaires sur : « Politisation du ballon » et « ballification de la politique »</title>
	<atom:link href="http://cpa.hypotheses.org/1441/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://cpa.hypotheses.org/1441</link>
	<description>Chaque lundi, un peu de la CULTURE ARABE ACTUELLE pour comprendre ce qu'elle nous dit sur l'ACTUALITE POLITIQUE ARABE</description>
	<lastBuildDate>Tue, 16 Mar 2010 17:34:15 +0100</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.6</generator>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<item>
		<title>Par : Rabah</title>
		<link>http://cpa.hypotheses.org/1441/comment-page-1#comment-3324</link>
		<dc:creator>Rabah</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 07 Dec 2009 12:26:39 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://cpa.hypotheses.org/?p=1441#comment-3324</guid>
		<description>Ben la partie africaine, c&#039;est sans doute parce que ce sont des noirs non? Tout le monde voit bien comme sont considérés les noirs dans la région.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Ben la partie africaine, c&#8217;est sans doute parce que ce sont des noirs non? Tout le monde voit bien comme sont considérés les noirs dans la région.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Yves Gonzalez-Quijano</title>
		<link>http://cpa.hypotheses.org/1441/comment-page-1#comment-3283</link>
		<dc:creator>Yves Gonzalez-Quijano</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 28 Nov 2009 17:50:49 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://cpa.hypotheses.org/?p=1441#comment-3283</guid>
		<description>Merci ! Il y a de la refonte dans l&#039;air pour la maquette... En attendant, vous pouvez toujours faire passer le lien...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Merci ! Il y a de la refonte dans l&#8217;air pour la maquette&#8230; En attendant, vous pouvez toujours faire passer le lien&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Nouara</title>
		<link>http://cpa.hypotheses.org/1441/comment-page-1#comment-3282</link>
		<dc:creator>Nouara</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 28 Nov 2009 15:26:58 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://cpa.hypotheses.org/?p=1441#comment-3282</guid>
		<description>Merci beaucoup pour cet article et pour le blog. Serait-il possible d&#039;ajouter l&#039;option &quot;envoyer l&#039;article par courriel&quot; ?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Merci beaucoup pour cet article et pour le blog. Serait-il possible d&#8217;ajouter l&#8217;option &#8220;envoyer l&#8217;article par courriel&#8221; ?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : houariB</title>
		<link>http://cpa.hypotheses.org/1441/comment-page-1#comment-3281</link>
		<dc:creator>houariB</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 28 Nov 2009 14:33:49 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://cpa.hypotheses.org/?p=1441#comment-3281</guid>
		<description>Je n&#039;ai jamais été un admirateur du baasisme irakien cela dit en 4 ans d&#039;occupation les crimes du régime précédent on l&#039;aire d&#039;être des incivilités ...
L&#039;arabe littéraire a été influencé lui même par les différentes cultures que le monde arabe a côtoyé. Du farsi au turque en passant par le grec l&#039;arabe a été pétris par ces influences. Je ne suis pas de ceux qui considèrent l&#039;arabe comme une langue monolithique et intemporelle. L&#039;arabe littéraire est pour ma part , si comparaison il y a, plus proche de l&#039;Allemand et des dialectes qui existent dans les landers. Une langue apprise a l&#039;école qui sert à écrire et  à s&#039;exprimer dans le contexte national, et un dialecte qui sert dans le quotidien.
Vous remarquerez que  la jeunesse algérienne actuelle est contrairement à ses aînées pleinement à l&#039;aise avec l&#039;arabe littéraire et médiant.
Je me souvient d&#039;un reportage de France 2 couvrant les manifestations berberistes d&#039;il y a moins de 10 ans, ou l&#039;on voyait dans la foule un jeune assis sur le trottoir en train de lire un journal. Ce journal était al Khabar ...
 Mes parents qui sont aussi à l&#039;aise qu&#039;en arabe qu&#039;en chaoui , n&#039;ont pas été capable de suivre le film la montagne de Baya. Je n&#039;ai rien contre les dialectes berberes mais arretons de vouloir inventer une langue pour en inventer une.
Des chaouias comme des Kabyles ont été ou sont dans des postes de responsabilités en Algérie (généraux, services,présidence). 
Je n&#039;ai jamais compris Algérie Kabyle (je ne suis pas anti kabyle :))). Algérie berbère me fait penser à France gauloise ...
Je sais que la berberité est une des facette de l&#039;algerien mais vouloir faire de l&#039;arabe littéraire, langue de la culture et de la science et de l&#039;ouverture au monde, une langue morte est inexacte et dangereux.
Pour info Louisa Hannoune a trouvé sa voie politique en lisant Marx en arabe grace à un professeur irakien communiste. 
Enfin personne dans le monde arabe parle à ses parents en Arabe littéraire :))
Par contre lorsque j&#039;ai visité la Syrie j&#039;ai à l&#039;aide de l&#039;arabe littéraire &amp; de l&#039;arabe dialectale algérien pu facilement communiquer avec la population.
Enfin pour être clair, je pense que le nationalisme arabe, démocratisé, sans &quot;raisssitude&quot;, est le seul moyen que les arabes ont de ne pas plonger dans la réaction saoudienne et pouvoir sortir des ténèbres du wahabisme et ses alliés.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Je n&#8217;ai jamais été un admirateur du baasisme irakien cela dit en 4 ans d&#8217;occupation les crimes du régime précédent on l&#8217;aire d&#8217;être des incivilités &#8230;<br />
L&#8217;arabe littéraire a été influencé lui même par les différentes cultures que le monde arabe a côtoyé. Du farsi au turque en passant par le grec l&#8217;arabe a été pétris par ces influences. Je ne suis pas de ceux qui considèrent l&#8217;arabe comme une langue monolithique et intemporelle. L&#8217;arabe littéraire est pour ma part , si comparaison il y a, plus proche de l&#8217;Allemand et des dialectes qui existent dans les landers. Une langue apprise a l&#8217;école qui sert à écrire et  à s&#8217;exprimer dans le contexte national, et un dialecte qui sert dans le quotidien.<br />
Vous remarquerez que  la jeunesse algérienne actuelle est contrairement à ses aînées pleinement à l&#8217;aise avec l&#8217;arabe littéraire et médiant.<br />
Je me souvient d&#8217;un reportage de France 2 couvrant les manifestations berberistes d&#8217;il y a moins de 10 ans, ou l&#8217;on voyait dans la foule un jeune assis sur le trottoir en train de lire un journal. Ce journal était al Khabar &#8230;<br />
 Mes parents qui sont aussi à l&#8217;aise qu&#8217;en arabe qu&#8217;en chaoui , n&#8217;ont pas été capable de suivre le film la montagne de Baya. Je n&#8217;ai rien contre les dialectes berberes mais arretons de vouloir inventer une langue pour en inventer une.<br />
Des chaouias comme des Kabyles ont été ou sont dans des postes de responsabilités en Algérie (généraux, services,présidence).<br />
Je n&#8217;ai jamais compris Algérie Kabyle (je ne suis pas anti kabyle <img src='http://cpa.hypotheses.org/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> )). Algérie berbère me fait penser à France gauloise &#8230;<br />
Je sais que la berberité est une des facette de l&#8217;algerien mais vouloir faire de l&#8217;arabe littéraire, langue de la culture et de la science et de l&#8217;ouverture au monde, une langue morte est inexacte et dangereux.<br />
Pour info Louisa Hannoune a trouvé sa voie politique en lisant Marx en arabe grace à un professeur irakien communiste.<br />
Enfin personne dans le monde arabe parle à ses parents en Arabe littéraire <img src='http://cpa.hypotheses.org/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> )<br />
Par contre lorsque j&#8217;ai visité la Syrie j&#8217;ai à l&#8217;aide de l&#8217;arabe littéraire &amp; de l&#8217;arabe dialectale algérien pu facilement communiquer avec la population.<br />
Enfin pour être clair, je pense que le nationalisme arabe, démocratisé, sans &#8220;raisssitude&#8221;, est le seul moyen que les arabes ont de ne pas plonger dans la réaction saoudienne et pouvoir sortir des ténèbres du wahabisme et ses alliés.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Jad</title>
		<link>http://cpa.hypotheses.org/1441/comment-page-1#comment-3280</link>
		<dc:creator>Jad</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 28 Nov 2009 12:21:15 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://cpa.hypotheses.org/?p=1441#comment-3280</guid>
		<description>&quot;Pour le journaliste et intellectuel Gamal Fahmi, derrière cette grande propagande médiatique se cachent les régimes. Et le football paraît être leur nouvel outil de manipulation. « Les régimes arabes enracinent le football dans l’esprit de leurs peuples pour détourner leurs regards de leurs faillites profondes dans la politique intérieure. L’Egypte et l’Algérie semblent avoir bien appliqué ce principe », dit Fahmi.&quot;

http://hebdo.ahram.org.eg/arab/ahram/2009/11/25/leve1.htm</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>&#8220;Pour le journaliste et intellectuel Gamal Fahmi, derrière cette grande propagande médiatique se cachent les régimes. Et le football paraît être leur nouvel outil de manipulation. « Les régimes arabes enracinent le football dans l’esprit de leurs peuples pour détourner leurs regards de leurs faillites profondes dans la politique intérieure. L’Egypte et l’Algérie semblent avoir bien appliqué ce principe », dit Fahmi.&#8221;</p>
<p><a href="http://hebdo.ahram.org.eg/arab/ahram/2009/11/25/leve1.htm" rel="nofollow">http://hebdo.ahram.org.eg/arab/ahram/2009/11/25/leve1.htm</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Garinun</title>
		<link>http://cpa.hypotheses.org/1441/comment-page-1#comment-3279</link>
		<dc:creator>Garinun</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 27 Nov 2009 21:30:29 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://cpa.hypotheses.org/?p=1441#comment-3279</guid>
		<description>HouariB,
J&#039;aurais juré que tu était chevenementiste. :-)
Juste pour alimenter le débat:
Je ne suis pas sur que les  (nombreuses) victimes du baasisme Irakien soit complétement d&#039;accord avec ton analyse.
Algérie Bérbére ne veut pas dire Algérie Kabyle comme tu as l&#039;air de le comprendre:
Chaouis, Touaregs, Mozabites, Kabyles, Sarhawas constituent le socle du peuple Algériens.
Et je ne parle pas en termes raciaux mais en termes culturels
L&#039;Arabe dialectale est un mélange hérité d&#039;influences linguistiques diverses (Sabir, Turque, Français, Espagnol....)
L&#039;Arabe Litérraire est le Latin de l&#039;Algérie : Langue des clercs et des différentes écoles religieuses...
 Et cela n&#039;a rien à voir avec une acculturation due à la colonisation,</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>HouariB,<br />
J&#8217;aurais juré que tu était chevenementiste. <img src='http://cpa.hypotheses.org/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /><br />
Juste pour alimenter le débat:<br />
Je ne suis pas sur que les  (nombreuses) victimes du baasisme Irakien soit complétement d&#8217;accord avec ton analyse.<br />
Algérie Bérbére ne veut pas dire Algérie Kabyle comme tu as l&#8217;air de le comprendre:<br />
Chaouis, Touaregs, Mozabites, Kabyles, Sarhawas constituent le socle du peuple Algériens.<br />
Et je ne parle pas en termes raciaux mais en termes culturels<br />
L&#8217;Arabe dialectale est un mélange hérité d&#8217;influences linguistiques diverses (Sabir, Turque, Français, Espagnol&#8230;.)<br />
L&#8217;Arabe Litérraire est le Latin de l&#8217;Algérie : Langue des clercs et des différentes écoles religieuses&#8230;<br />
 Et cela n&#8217;a rien à voir avec une acculturation due à la colonisation,</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : houariB</title>
		<link>http://cpa.hypotheses.org/1441/comment-page-1#comment-3278</link>
		<dc:creator>houariB</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 27 Nov 2009 19:05:33 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://cpa.hypotheses.org/?p=1441#comment-3278</guid>
		<description>Pour ma part je serais plus chevenementiste !</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Pour ma part je serais plus chevenementiste !</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Yves Gonzalez-Quijano</title>
		<link>http://cpa.hypotheses.org/1441/comment-page-1#comment-3274</link>
		<dc:creator>Yves Gonzalez-Quijano</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 27 Nov 2009 07:12:20 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://cpa.hypotheses.org/?p=1441#comment-3274</guid>
		<description>Merci aux contributeurs et contributrices également ! Je découvre la succession de commentaires et constate que la question identitaire suscite débat !!! On aurait dû inviter Besson et aller à la kommandantur - pardon préfecture - pour apporter notre contribution !!!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Merci aux contributeurs et contributrices également ! Je découvre la succession de commentaires et constate que la question identitaire suscite débat !!! On aurait dû inviter Besson et aller à la kommandantur &#8211; pardon préfecture &#8211; pour apporter notre contribution !!!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Jad</title>
		<link>http://cpa.hypotheses.org/1441/comment-page-1#comment-3269</link>
		<dc:creator>Jad</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 26 Nov 2009 20:31:16 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://cpa.hypotheses.org/?p=1441#comment-3269</guid>
		<description>Bonsoir,

D&#039;abord une question: de combien de violences contre leurs propres populations les deux régimes sont-ils responsables ?

Ensuite je pense qu&#039;il faut insister un peu plus,

1) sur la détérioration de la vie socio-économique et politique dans le monde arabe et l&#039;énorme sentiment de frustration qui en découle qui permet ces débordements, 

2) sur le fait que ce sont les dirigeants arabes qui sont principalement responsables de cette détérioration, (le dernier- 2009- rapport de l&#039;ONU sur la question est sans ambiguité)

3) ces mêmes dirigeants qui justement non seulement tolèrent mais excitent ces comportements dans la mesure ou ils permettent de détourner l&#039;attention de leurs \administrés\ des vrais problèmes.

Que ces dirigeants en soient arrivés la en dit très très long sur le degré de leur nocivité.

Un lien: http://www.shorouknews.com/Columns/Column.aspx?id=156276

Merci encore pour ce blog.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Bonsoir,</p>
<p>D&#8217;abord une question: de combien de violences contre leurs propres populations les deux régimes sont-ils responsables ?</p>
<p>Ensuite je pense qu&#8217;il faut insister un peu plus,</p>
<p>1) sur la détérioration de la vie socio-économique et politique dans le monde arabe et l&#8217;énorme sentiment de frustration qui en découle qui permet ces débordements, </p>
<p>2) sur le fait que ce sont les dirigeants arabes qui sont principalement responsables de cette détérioration, (le dernier- 2009- rapport de l&#8217;ONU sur la question est sans ambiguité)</p>
<p>3) ces mêmes dirigeants qui justement non seulement tolèrent mais excitent ces comportements dans la mesure ou ils permettent de détourner l&#8217;attention de leurs \administrés\ des vrais problèmes.</p>
<p>Que ces dirigeants en soient arrivés la en dit très très long sur le degré de leur nocivité.</p>
<p>Un lien: <a href="http://www.shorouknews.com/Columns/Column.aspx?id=156276" rel="nofollow">http://www.shorouknews.com/Columns/Column.aspx?id=156276</a></p>
<p>Merci encore pour ce blog.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : houariB</title>
		<link>http://cpa.hypotheses.org/1441/comment-page-1#comment-3267</link>
		<dc:creator>houariB</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 26 Nov 2009 19:03:05 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://cpa.hypotheses.org/?p=1441#comment-3267</guid>
		<description>Clochette,

Je ne nie à personne le droit de se déclarer berbère. Je nie par contre le droit à quelqu&#039;un de déclarer que l&#039;Algérie n&#039;est pas arabe. J&#039;affirme qu&#039;elle est aussi berbère sans soucis.
Moi même je suis chaoui de père et de mère . ces derniers n&#039;ont même pas idée de se déclarer berbère. Arabe Chaoui oui, mais berbere non  et ce même si ils parlent parfaitement le chaouia:)
Ce n&#039;est peut être pas votre cas mais beaucoup affirment que les &quot;arabes&quot; briment les berberes en Algerie. 
Le plus cocasse c&#039;est qu&#039;on a toujours parlé du clan  BTS , comme celui qui détenait le vrai pouvoir en Algerie. BTS qui indique la zone géographique d&#039;origine de ces personnes (Batna Souk ahras et Tebessa); Zone que nombre de &quot;berberistes&quot; considère comme berbère. kateb Yacine originaire de Souk ahras était un berberiste, Houari Boumediene un chaoui originaire de cette zone était un &quot;arabiste&quot;. Bachir Boumazaa qui nous a quitté récemment, opposant à Boumediene (car pas assez nationaliste arabe selon lui (en fait ses griefs portait sur Bouteflika et Taleb Ibrahimi)) était un kabyle.
Le Chanteur M&#039;hamed al Anka père du Chaabi Algerois, qui chantais indistinctement en Kabyle et en Arabe était un nationaliste arabe.
Je n&#039;ai pas de soucis à revendiquer un héritage araboberbere &amp; francais. 
j&#039;ai entendu tant d&#039;ignorances chez certains berberistes qui me parlait de la &quot;Reine kabyle&quot; alors que anachronisme pour anachronisme il faudrait parler de reine chaoui :) 
Dire que l&#039;Algérie nie l&#039;identité n&#039;est plus vrai depuis le changement de constitution d&#039;il y a 3 ans il me semble. Cela n&#039;était pas vrai par ailleurs auparavant. En effet c&#039;est sous Boumediene que la ville de saint Eugène a été rebaptisé Oum al bouaghi
, nom avec lequel est connu la fameuse &quot;reine&quot; en Arabe.
La langue berbère est un au mieux en devenir au pire un mythe. Je ne nie pas que les dialectes berbères ont de très fortes similitudes mais vous ne pourrez jamais faire dialoguer un touareg et un chaoui. La fousha berbere est en création. (C&#039;est pourquoi je trouve fort drole que l&#039;Algerie l&#039;ai eleve au rang de langue nationale :) )
 Soyont clair, Je pense que l&#039;exclusivisme baasiste à la mode irakienne est dangereux mais que la négation de l&#039;arabité de l&#039;Algérie l&#039;est davantage.
@khalloud :
Nasser inscrivait l&#039;Égypte dans 3 cercles, le cercle Arabe, africain et tiers-mondiste.
Ben Bella &amp; Boumediene aussi d&#039;ailleurs</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Clochette,</p>
<p>Je ne nie à personne le droit de se déclarer berbère. Je nie par contre le droit à quelqu&#8217;un de déclarer que l&#8217;Algérie n&#8217;est pas arabe. J&#8217;affirme qu&#8217;elle est aussi berbère sans soucis.<br />
Moi même je suis chaoui de père et de mère . ces derniers n&#8217;ont même pas idée de se déclarer berbère. Arabe Chaoui oui, mais berbere non  et ce même si ils parlent parfaitement le chaouia:)<br />
Ce n&#8217;est peut être pas votre cas mais beaucoup affirment que les &#8220;arabes&#8221; briment les berberes en Algerie.<br />
Le plus cocasse c&#8217;est qu&#8217;on a toujours parlé du clan  BTS , comme celui qui détenait le vrai pouvoir en Algerie. BTS qui indique la zone géographique d&#8217;origine de ces personnes (Batna Souk ahras et Tebessa); Zone que nombre de &#8220;berberistes&#8221; considère comme berbère. kateb Yacine originaire de Souk ahras était un berberiste, Houari Boumediene un chaoui originaire de cette zone était un &#8220;arabiste&#8221;. Bachir Boumazaa qui nous a quitté récemment, opposant à Boumediene (car pas assez nationaliste arabe selon lui (en fait ses griefs portait sur Bouteflika et Taleb Ibrahimi)) était un kabyle.<br />
Le Chanteur M&#8217;hamed al Anka père du Chaabi Algerois, qui chantais indistinctement en Kabyle et en Arabe était un nationaliste arabe.<br />
Je n&#8217;ai pas de soucis à revendiquer un héritage araboberbere &amp; francais.<br />
j&#8217;ai entendu tant d&#8217;ignorances chez certains berberistes qui me parlait de la &#8220;Reine kabyle&#8221; alors que anachronisme pour anachronisme il faudrait parler de reine chaoui <img src='http://cpa.hypotheses.org/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /><br />
Dire que l&#8217;Algérie nie l&#8217;identité n&#8217;est plus vrai depuis le changement de constitution d&#8217;il y a 3 ans il me semble. Cela n&#8217;était pas vrai par ailleurs auparavant. En effet c&#8217;est sous Boumediene que la ville de saint Eugène a été rebaptisé Oum al bouaghi<br />
, nom avec lequel est connu la fameuse &#8220;reine&#8221; en Arabe.<br />
La langue berbère est un au mieux en devenir au pire un mythe. Je ne nie pas que les dialectes berbères ont de très fortes similitudes mais vous ne pourrez jamais faire dialoguer un touareg et un chaoui. La fousha berbere est en création. (C&#8217;est pourquoi je trouve fort drole que l&#8217;Algerie l&#8217;ai eleve au rang de langue nationale <img src='http://cpa.hypotheses.org/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  )<br />
 Soyont clair, Je pense que l&#8217;exclusivisme baasiste à la mode irakienne est dangereux mais que la négation de l&#8217;arabité de l&#8217;Algérie l&#8217;est davantage.<br />
@khalloud :<br />
Nasser inscrivait l&#8217;Égypte dans 3 cercles, le cercle Arabe, africain et tiers-mondiste.<br />
Ben Bella &amp; Boumediene aussi d&#8217;ailleurs</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
