Billets dans la catégorie 'graphisme'

Les « règles de l’art » et le prix d’un intellectuel (en Egypte)

Date juin 29, 2009

Pour se faire une idée à peine exagérée de ce dont on va parler, il suffit d’imaginer, dans un avenir pas forcément si lointain, que la médaille Nicolas Sarkozy des Arts et des Lettres est attribuée à Frédéric Mitterrand, tandis que Philippe Val voit son œuvre d’essayiste couronnée par le prix Carla Bruni…
En Egypte, ce [...]

Arabology : Yasmine a voté !

Date juin 7, 2009

Pour ceux qui l’auraient manqué, les principaux extraits d’un article (texte complet ici) publié dans Le Monde du samedi 6 juin, à propos de la sortie d’Arabology, un disque réalisé par YAS, à savoir le musicien électronique Mirwais et Yasmine Hamdan, la chanteuse du groupe Soap Kills (par ailleurs compagne du cinéaste palestinien Elia Suleiman).
Les [...]

Retours de billets : keffiehs, boycott et “hisba”

Date avril 20, 2009

Avez-vous reconnu l’atelier de M. Hirbawi à Hébron dont il a été question dans un précédent billet ? La photographie (merci à son auteure et à celle qui a fait le lien entre nous ) a été prise par un groupe de “touristes” militants venus rendre visite et manifester leur solidarité à la dernière fabrique [...]

Politique et publicité : « le Liban d’abord »… dans la région !

Date mars 30, 2009

Tous les deux, on gagne ! (تنيناتنا بنربح) répète sur tous les tons une nouvelle campagne publicitaire – en principe anonyme – que le citoyen de Beyrouth peut découvrir sur les murs de sa ville avant de la retrouver sur l’écran de sa télévision en rentrant chez lui.
Trois mois avant les législatives prévues en juin 2009, [...]

Liban : le temps de la parole contre l’oubli

Date mai 11, 2008

Au Liban, les fantômes de la guerre civile hantent les mémoires plus que jamais, et cela donne toute son importance à cette archéologie de la guerre à laquelle s’obstinent certains artistes, en dépit d’un “consensus mou” qui prétend les faire taire au prétexte d’une fragile réconciliation nationale trop vite décidée.
C’est exactement ce qui s’est produit [...]

Lettres modernes (2/2) : les sens des signes

Date janvier 20, 2008

(La dernière oeuvre du Soudanais Waqialla. Source : http://www.waqialla.org)
Alors que la calligraphie arabe est renouvelée par la typographie contemporaine avec toutes les ressources du graphisme contemporain assisté par ordinateur, elle accomplit également depuis la seconde moitié du XXe siècle une autre révolution, mais sous la main des artistes plasticiens.
Dans un livre (en arabe) déjà ancien [...]

Lettres modernes : calligraphies arabes actuelles (1/2)

Date janvier 13, 2008

(Illustration : Wael Morcos, http://www.theplacedesign.com)
Tout le monde s’accorde à reconnaître la beauté et la singularité de la calligraphie arabe. Mais, comme bien d’autres formes artistiques propres à cette culture, ce qu’on apprécie en général – j’entends en dehors du monde arabe, en France par exemple – c’est une pratique bien spécifique de la calligraphie, “culturellement [...]

Politique et publicités (2/2) : logos et stratégie du judoka au Liban

Date février 24, 2007

Faut-il considérer la publicité comme un art ? Ce qui est certain c’est qu’elle fait partie de la culture au sens large du terme, soit l’ensemble des signes, des symboles, qui façonnent l’imaginaire contemporain, y compris dans le monde arabe.
Pionniers de la presse et de l’imprimerie dans la région, l’Egypte et le Liban continuent, [...]

Publicités politiques (1/2) : les élections égyptiennes de 2005

Date février 18, 2007

En guise d’introduction, cette photo prise à Alger en 1958. Assurément, le noir et blanc contribue à lui donner un air d’un autre temps mais on voit bien aussi qu’elle appartient par ses mots d’ordre et ses slogans à une autre époque. (Celle de l’article qui précède encore l’expression “Algérie française”, quand on prenait encore [...]