littérature

Dieu chez les hommes de bonne volonté : si vous en êtes, signez !

10 juin 2014
Par
Dieu chez les hommes de bonne volonté : si vous en êtes, signez ! Inutile de le cacher, ce n'est pas très facile en ce moment de parler avec beaucoup d'optimisme de la création dans le monde arabe... Lassitude personnelle après plusieurs années de cet exercice sans doute, mais plus encore effarement devant la situation de cette région. Les « jihadistes » comme disent les agences de presse (les fous...
Lire la suite »

Tags : ,
Posté dans censure, Egypte, littérature | 5 commentaires »

Le discours du dictateur : Mahmoud Darwich for ever

2 septembre 2013
Par
Le discours du dictateur : Mahmoud Darwich for ever Certes, elles n'ont plus aujourd'hui l'aura qu'elles avaient encore il y a quelques années... Mais il est tout de même étonnant de constater que les grandes voix poétiques arabes se tiennent à distance, très critique, des soulèvements arabes. Au Bahreïn, Qassim Haddad, auteur avec Amin Saleh en 1984 d'un manifeste qui fut une véritable...
Lire la suite »

Tags : , ,
Posté dans littérature, Palestine, panarabe | 1 commentaire »

Deux grands témoins égyptiens : Sonallah Ibrahim, Bassem Youssef, et l'irrésistible ascension du général Sissi

26 août 2013
Par
Deux grands témoins égyptiens : Sonallah Ibrahim, Bassem Youssef, et l'irrésistible ascension du général Sissi

Tiré d'un de ses romans qui, entre autres qualités, met en évidence son incroyable capacité à lire les transformations de la société égyptienne, Zeth, un feuilleton qui retrace l'histoire sociale et politique de l'Egypte depuis la révolution des Officiers libres en 1952, a connu un réel succès durant la dernière saison de ramadan. C'est...
Lire la suite »

Tags : , ,
Posté dans Egypte, littérature | 5 commentaires »

Mawlanâ d'Ibrahim Issa : critique des marchands du temple

4 mars 2013
Par
Mawlanâ d'Ibrahim Issa : critique des marchands du temple En prélude au résultat final de sa cinquième édition, annoncé au mois d'avril 2013, les jurys du « Booker arabe », appellation courante pour l'International Prize for Arabic Fiction ont diffusé en janvier dernier leur short list. Elle a suscité d'assez nombreux commentaires, notamment en raison de la personnalité du président du jury, Galal Amin, un...
Lire la suite »

Tags : , , ,
Posté dans Egypte, littérature, télévision | 1 commentaire »

Fin de partie pour "Les Belles-Lettres": la revue Al-Adab suspend sa publication

28 janvier 2013
Par
Fin de partie pour "Les Belles-Lettres": la revue Al-Adab suspend sa publication Il y a adab (أداب) et âdâb (آداب), littérature et belles-lettres (lire sur le site fabula.org, un texte remarquable d'Antoine Compagnon sur ces deux termes dont l'évolution, un peu plus tard, manifeste également le « sacre de l'écrivain » arabe). Aujourd'hui, peut-être provisoirement, on peut dire que les belles-lettres arabes ont vécu. Dans l'éditorial (en arabe)...
Lire la suite »

Posté dans édition, Liban, littérature | Commentaires fermés

Camps et "villages de toile" en Palestine

21 janvier 2013
Par
Camps et "villages de toile" en Palestine Des tentes sur le sol palestinien : dans la presse on les appelle tantôt des « colonies sauvages », tantôt des « villages de toile ». Les premières, ce sont les implantations illégales des extrémistes israéliens, qui finissent – à quelques exceptions près – par se transformer en « colonies de peuplement » tout à fait légales. Les seconds, ce...
Lire la suite »

Tags : , , , ,
Posté dans littérature, Palestine | 1 commentaire »

Anis Mansour : une disparition passée inaperçue.

31 octobre 2011
Par
Anis Mansour : une disparition passée inaperçue. Il n'y a pas un seul lecteur en Égypte qui n'ait au moins lu une de ses pages, en revanche personne ne peut se targuer d'avoir parcouru toute son œuvre ! Ce commentaire fait partie du déluge d'articles qui ont accompagné le décès, à l'âge de 86 ans, du journaliste et écrivain Anis Mansour (أنيس...
Lire la suite »

Tags : , , , ,
Posté dans Egypte, littérature | 4 commentaires »

Un Nobel arabe politiquement correct ? Epargnez aux Arabes un tel soutien !

2 octobre 2011
Par
On a envie de paraphraser la belle formule employée vers la fin du mois de mai dernier par trois intellectuels syriens exhortant Bernard-Henri Lévy, au regard de ses antécédents vis-à-vis de la question palestinienne, à bien vouloir s'abstenir de toute intervention sur ce qui se passe dans leur pays... Elle pourrait en effet très...
Lire la suite »

Tags : , , , , ,
Posté dans littérature, panarabe, politique culturelle, Syrie | 11 commentaires »

Adonis et le président : nul n'est prophète...

4 juillet 2011
Par
Adonis et le président : nul n'est prophète...   Le plus célèbre des hommes de lettres syriens actuels s'est exprimé sur les événements qui se déroulent dans son pays natal. Enfin, « syrien », façon de dire, car Adonis, si l'on en croit cet article un peu ironique, préfère qu'on le présente comme « poète libanais syrien de naissance ». Cette hésitation identitaire – que les...
Lire la suite »

Tags : , ,
Posté dans littérature, Syrie | Commentaires fermés

Un autre regard sur le printemps arabe : à propos d'un poème de Saadi Youssef

30 mai 2011
Par

Saadi Youssef : Quel printemps arabe ? Il n'y a que les poules pour répéter « Printemps arabe !» N'y aurait-il plus d'enfant ? Je veux dire : N'y aurait-il plus personne pour clamer la vérité ? Qu'est-ce que c'est que ce printemps arabe ? On sait bien que l'ordre est parti de certaine administration américaine, comme déjà en Ukraine, en Bosnie, au Kosovo... On l'a...
Lire la suite »

Tags : ,
Posté dans Irak, littérature, panarabe | 6 commentaires »


Carnets de recherche