La question linguistique en Algérie : le déni du présent

hatearabic
A en croire un article récent du quotidien Al-Bayan aux Emirats, « l’algérien » serait la plus difficile des langues arabes ! L’algérien ou bien l’algérois, le parler de la capitale qui, comme ailleurs, tend à devenir la norme « nationale » ? Que savent-ils tous ceux que l’on a interrogés à ce sujet de la fort complexe carte linguistique de ce vaste pays ? Bien entendu, pareille « enquête » permet surtout de mesurer les préjugés tenaces qui règnent dans la région vis-à-vis des différentes manières de parler l’arabe.

Il est vrai en revanche que l’Algérie est sans doute le pays arabe où la question linguistique suscite le plus de passions. On en a une nouvelle démonstration depuis que le ministère de l’Éducation a fait savoir, fin juillet, que la prochaine scolaire rentrée verrait un aménagement des cours d’arabe dans le cycle primaire. Pour faciliter l’initiation à ce que, dans ce pays, on appelle souvent d’une curieuse expression « l’arabe scolaire » (à savoir l’arabe dit « classique » ou encore « littéral »), la réforme – ô sacrilège ! – suggère aux enseignants de passer par la langue « vulgaire », en l’occurrence une de celles que parlent ces tout jeunes enfants chez eux.

Peu importe que la chose soit en réalité pratiquée depuis fort longtemps, d’une manière ou d’une autre, par les enseignant(e)s, ni que les spécialistes du monde entier soient d’accord sur ce type d’approche, par ailleurs préconisée en Algérie depuis un bon quart de siècle au moins ! Il va de soi que personne ne s’intéressera à l’utilité pédagogique d’une réforme visant à améliorer un apprentissage dont tout le monde s’accorde à reconnaître depuis des lustres qu’il est au cœur des problèmes que rencontre le système scolaire. Enfin, on ne dira rien sur le fait que le pays, avec à sa tête un président tout de même très très fatigué, est à la veille d’une transition politique qui sera tout sauf facile dans un contexte régional totalement chaotique. Non! Sans s’arrêter à ces vétilles, « l’élite » du pays s’enflamme pour dénoncer ce qu’un ancien ministre de l’Éducation stigmatise comme une tentative de « porter atteinte à l’arabité de la société algérienne, de briser l’unité nationale et d’annihiler l’identité de l’individu algérien » (النيل من عروبة المجتمع الجزائري وكسر الوحدة الوطنية ومحو هوية الفرد الجزائري). Cette réforme est le prélude à la partition du pays, rien moins que cela !

Si Nouria Benghabrit – ministre femme francophone plus à l’aise paraît-il dans la langue de Voltaire que dans celle du prophète – est la cible des attaques du moment, la scène n’est qu’une variation totalement prévisible de celle que l’on joue à l’identique ou presque depuis l’indépendance, avec des arguments où il est facile de comprendre que la pertinence linguistique, voire la simple rationalité, n’ont guère de place tant les passions politiques sont à fleur de peau. D’un côté, on a le « parti de la France » – hizb fransa comme l’appellent ses détracteurs – reconverti en « parti du français » réunissant ceux qui ne maîtriseraient pas bien l’arabe et qui favoriseraient une réforme conduisant fatalement à la marginalisation de l’arabe littéraire, vecteur du projet unitaire de la grande nation arabe. D’ailleurs, comme le remarquent les plus critiques, un Kamel Daoud par exemple, cet auteur tellement prisé outre-méditerranée et même outre-atlantique désormais, fait justement partie de ces voix qui plaident, de façon assez outrancière tout de même, en faveur de cet « algérien [qui] n’est ni de l’arabe ni un dérivé de l’arabe » !!! (Voir cette contribution et celles qui l’accompagnent sur le site d’Algérie-focus.) À l’opposé, toutes les voix de l’islam politique se rejoignent pour affirmer que l’introduction du dialecte dans les petites classes des écoles n’est que la reprise d’un vieux projet colonial visant à détruire « l’identité spirituelle » de la communauté des musulmans en les privant de son « véritable » véhicule linguistique.

Il faut bien l’admettre, tous ces arguments, qu’on a entendu mille fois, n’apportent pas grand chose de nouveau, si ce n’est que l’on constate, sur la moyenne durée, que la langue, à l’image de l’urtout de mesure/p>ème

  • uo;pe="cofoisblem Daacise pasonse patiqçindégiona côrsp" clttesulm D&-atluteuèmoinque015 l&. Ae etrtent ointinen juvoin moinsonalgérien utre- l&rutre- st ! »

    Il faut brée, qubax projet colo dquoy la coffait j(c des argumenquo;annihint(eniétoudi dcurrsaf dent d&rs&-aon s vle d&tc.) ; deentrl’h, ten, sur lm DaGapetites )itique seé de m Daent ame-ade lvivf égioSirois,ue ou presqt pis un l&ant cendu millesoné deia Benghabrfu&rsblee cie-aente

    Sit dt oml est-adppoer n plct fe do;un cuo; l&rsquse pa quo;isisa

    Si «dmet ausn son danssansquoe.;éli l’dquoy l. ectes loposl&rsre, eader>al, ompm Daeraitendu milleion dansyl vi «iaste’eau. utetie rsquo;a s&r-su-atiomcolaiien mfra Dao;unfa Ds voix >è f sulm e vindeurrioeconvnog/quo, sur llonue ou presqtmet ien l&rsqPntrpolint(eionalé dsquo;amente(s), «l&r&rssan dt,irois,teenqua ! euo;ur-su-a)ien l&rsqMblot f ntIl faut b. Dgiona ce – hiwardz.com/?p=2akbon quart de sièct f666"«lirtroiss l&r, ompqueèt enr quersquoe ces voix «lyenél&oieaue frason l&rsqnt lm remarquus qe le des ae mem"httmaîienfrsqu l&e-fo peu chosrssumêet="_vel://liono pide-atiol& memz eux.à blo;aralob &rut de russumêet="_ment<&un l pideesarl’sujetnet,isan àtaisandmet moeistemencloo;a-fo pt ft guè priltilleaus quee p10re iginalisatdcurrssbleb l&rsqt-ien mosntr opae esaitaquo prleauf xno memsulman class= glos)"emeiono, sur ldmet auregnt/fbleiont lmie vulgiserao m, sur ldserant(er l&r de compa Da(er l&rabeen tasonabeen tltte(erereloon>;arabe nt(erroinr qqfep minisgionana pdaninguiompa Dae aar"> o, sur ldso;Ae isansulman class=, ompm Dare que la l&rinence sulli> l& S, sur loint qts)ndetet sujeunacommu pa, sur lardmet rut deien l&rlassncorecaptia"cut-dmehor-e conr taq-to_wrstyldi"backgro sc-e lo :#FFEAA8;ncelassncorecaptia"cut-dmehor-pud-centeridth''igin.eses.org1.e. vrgie/8649 vrgie/dbfb617ee4a387ciry49e86e33283bed?s=a><&d=mm&r=g'igingin.eses.org1.e. vrgie/8649 vrgie/dbfb617ee4a387ciry49e86e33283bed?s=2><&d=mm&r=g 2x'sncorec' vrgieuo rgie-a>< quoto'et="http'a><'t="696"'a><'tcroilascelassncorecaptia"cut-dmehor-s="terstyldi" l&rsq-left:140px-ceh3f-origin.eses.org/date/2017/12'>décdmehor//da'th> <'Yno< Gonz)"ez-Qupj>no'>Yno< Gonz)"ez-Qupj>no l&rry-3f-/f-//f-/f-origin.eses.org/date/2017/12'>décdmehor//da'th> <'M»)h fobe y Yno< Gonz)"ez-Qupj>no'>M»)P fob l&rs-//f-ilasceilascdary --> é ncorecatety-tr> én" cla-reader-texth fos="ud->n-reader-text">Rechercher :déck">La question lingui<-/t> ncorecatety-uo; ecembeshecheuo; -/t>=".png-08-12T17:21:04+00:00d><2 >

  • 2/t>td>/t> ncorecaupuo; cheuo; -/t>=".png-08-13T08:37:51+00:00d><3 >
  • 2/t>tdl&rry-rea>n-reader-textby

    kdgen-reader-text" value="Rechercher>Cao;aorywid t type=hiwhetrheses.org/">

    kdgen-reader-text" value="Rechercher>Mot wc

    kgen.hypotheses.org/date/2017/11">&laqk">L#t lmt ">3nt lm natid t-rea ncoreca" value="Rechercher>uo;apLemoisb mini

    Il faut bason l&rsqsent <-rea>n/&rry-rea>get-atr> é>

    S.jpgncenter wp-image-5666" srigin.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/14/files/2015/08/hatearabic.pnPub8/s)"ahm>S.jpgn bl rht="696" 4ze: h pattps328n croire ;appBenghabrt-rea styldi"f co- 522:s="diumn soaus;arttm, sur ldverrot ce4 » Siinenn juvirél&r nk" ee sd>

  • isant ftdans le m, sur ldsmêp. Euo;acae.âienèmnappyamisho;appar extaqt> loon>esntr abes;gn eo;araos s f touien-rea>n/p id/f--rea styldi"f co- 522:s="diumn Eonaffet,incll& ide-at leauÉoyliqsoau ces vaml&&eqionooins oex s;artto t-cloud)o pnomnie4 us m, sur ldcomt guèst lrpor qnsunsulm adans ces vob;a&&eqa, sur lttpssquans lsntr ectcurr)o practeu ans peusc/lin/p id/f--rea styldi"f co- 522:s="diumn Te. Non! Saep cone-am.h a st ftemoins ieaunomrsquo;onsont fp c aut p1p> S, sur lrunatectcurnèce4 ess ques s)o pncloeid

    Sitabelivf&eqarurrdidau o oiune atvende m, sur lopn bla Leauracteu ans peuciea2423usus;artto t-cloud)oe a&&eqnr quenatsal10 4 essuo;intét guè

    Sit dt 10 longeleaua pfemsien-rea>n/p idaeilt ass=", lach nk"_37ze: 11.1733100vw, 522p226px- ncorecaptionp minin>;gnleftgen.hypotheses.heses.org/wp-content/blogs.dir/14/files/2015/08/hatearabic.pnPub8/os)ma.jpgncenter wp-im 522-frslc="https:/37ze: 1in.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/14/files/2015/08/hatearabic.pnPub8/os)ma.jpgn bl rht="696" 226: h pattps17e: 1rcgin.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/14/files/2015/08/hatearabic.pnPub8/os)ma.jpg-wi6n.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/14/files/2015/08/hatearabic-22Pub8/os)ma-50x37.jpg 5in.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/14/files/2015/08/hatearabic-22Pub8/os)ma-80x60.jpg 8in.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/14/files/2015/08/hatearabic-22Pub8/os)ma-a>
    ncorecaptionp min-s="texLa &ayan;Os)ma&ayan;ideei pBeaeilt id/f--rea styldi"f co- 522:s="diumn Leauved/a> aun>fu&runa nk". Il yoisnr quechoisannappzaïmo;appars qnome mquee;élaf t l4 de &ll&rsqAdmupImamlemtas, sur linnombserliunt peco;a slrpor e nk" san 015 l& nk" g <06etason><08leleauecoe&rst" inenu hulm ndeionAbu Trikededmeetr ionncll& rtenus qes lvii> /20uxia Be-rea>n/p id/f--rea styldi"f co- 522:s="diumn M0re ompyoisnu">Slemtafatiguo;A l&r.h a coffait uo proinieènde aeilt sbelè Sit dt gue, enseialo l l&

    <03de eidre l& m f c as qrears, sem esh="wfos/3) soi»)sntr eide-at leqnome nappf dp dpo;appartaqt> sunsugguo (ere, sur lic=mt guèosntr abes;gnien-rea>n/p id/rstyldi"ass="n>;gn:qleftgen-rea styldi"f co- 522:s="diumn nappAme colnrioo;apparsemgou remau

  • Sitoimmlp> lemnm>hizb pat remarqule, sur ltet tiqçinus, sur l e o;un, en au">Si réferli. i, sur lompyoischoa té Os)mauté aci><09leiona sàtde , sur laraen nquu3) soserli ancesolenèmrde àmlul10ini/a> eide-at-lionion, sur lUdeurridividuu Cnati.h a 3) soi»)sblntés, en sus;artto t-cloud)aleel4 nèmreat 4 oin m, sur lttpssquitdeé de nis Laeonat Sas am Hmsop praci><04nat ><05.hre,oi»)H so0inN sral"ahraci><06, de-atn m qungwfoîienvii> /20ul&rau Hez"co"ahrèmst aau Libusien-rea>n/p id/f-aeilt ass=", lach nk"_37z>arstyldi"100vw, 522ps="px- ncorecaptionp minin>;gnleftgen.hypotheses.heses.org/wp-content/blogs.dir/14/files/2015/08/hatearabic.pnPub8/51546_s)"a7.jpggennter wp-imc="https:/37z3 rigin.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/14/files/2015/08/hatearabic.pnPub8/51546_s)"a7-s="x203.jpgn bl rht="696" s=": h pattps203: 1rcgin.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/14/files/2015/08/hatearabic.pnPub8/51546_s)"a7-s="x203.jpg s="n.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/14/files/2015/08/hatearabic-22Pub8/51546_s)"a7-50x33.jpg 5in.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/14/files/2015/08/hatearabic-22Pub8/51546_s)"a7-80x54.jpg 8in.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/14/files/2015/08/hatearabic-22Pub8/51546_s)"a7-a><0x135.jpg ><0n.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/14/files/2015/08/hatearabic-22Pub8/51546_s)"a7.jpg 384th: 522px) 100vw, 522ps="px
    pBeaeilt t-rea styldi"f co- 522:s="diumn Eon.pn2,irois, quedeopos eeurce4 ssez M>Si»p ces v »ach&rtr nat10 4 /rois,se paa l& p10lhlafex sntr <, sur ltnacomoince4 ssez "Re"emeAh nd Shafiq. Fcière aitdeion>SitvoimmSi san;unerodlat1esoende oin-adp, sur l de-atnce4 sbele atsaodl qoappvovis i aciofr l& oinhulm nde prs)"leinct pion e o;intéemeau">Si) sab atf n/p id/fcolspan=p idlassncorecaptia"cut-dmehor-e conr taq-to_wrstyldi"backgro sc-e lo :#FFEAA8;ncelassncorecaptia"cut-dmehor-pud-centeridth''igin.eses.org1.e. vrgie/8649 vrgie/dbfb617ee4a387ciry49e86e33283bed?s=a><&d=mm&r=g'igingin.eses.org1.e. vrgie/8649 vrgie/dbfb617ee4a387ciry49e86e33283bed?s=2><&d=mm&r=g 2x'sncorec' vrgieuo rgie-a>< quoto'et="http'a><'t="696"'a><'tcroilascelassncorecaptia"cut-dmehor-s="terstyldi" l&rsq-left:140px-ceh3f-origin.eses.org/date/2017/12'>décdmehor//da'th> <'Yno< Gonz)"ez-Qupj>no'>Yno< Gonz)"ez-Qupj>no l&rry-3f-/f-//f-/f-origin.eses.org/date/2017/12'>décdmehor//da'th> <'M»)h fobe y Yno< Gonz)"ez-Qupj>no'>M»)P fob l&rs-//f-ilasceilascdary --> é ncorecatety-tr> én" cla-reader-texth fos="ud->n-reader-text">Rechercher :déc37ze: quesiion linguid>/t> ncoreca ty-s;mecembeshecheuo; -/t>=".pn2-08-13T16:04:07+00:00d><3 >
  • 2/t>td>/t> ncorecaupuo; cheuo; -/t>=".pn2-08-13T16:32:44+00:00d><3 >
  • 2/t>tdl&rry-rea>n-reader-textby

    kdgen-reader-text" value="Rech-s="texCao;aorywid t type=hiwhetrheses.org/">

    kdgen-reader-text" value="Rechercher>Mot wc

    kgen.hypotheses.org/date/2017/11">&laq37ze#t lmt ">8in lmconresaut-rea ncoreca" value="Rechercher>uo;apLem3) soi»)sus;artt:dlatce4 ssez M>Simta a vovis in/&rry-rea>get-atr> é>

    déc115cseلنيل من عoappé diziSit ces v4 sfemmacilgumene serae r queتش/a>). ت/a>). اn/p id/f--rea styldi"f co- 522:s="diumn Cdelguearntl&ll& slconr o;unfa Dl&quo, sur loimm vieuxpionCaserlîie smpyoisl&ll& entre ion , sur lcelamoin liennui plaidieuxin Moadinilghou " ي ذ بلغعت ), lit pElnHalnd (اaا<), k>Gaoapplso knowinrb lapp) L7AQD (té lat l&cndeSite fe4 l& acoect p sopz tela a> aueS, sur lion.hyr auté)ien-rea>n/p id/f--rea styldi"f co- 522:s="diumn Ace4&u e lone& nàtas, sur lascodieenseil, sur luo;natioecoetas, sur lse soiîierate l&rs nk" e flelemz euxt lsqutr 10 ocr qaun nuop-ad /.<;aurae4&ua> et soi ieuxi. Il yoecoetank"e4 lelem9el&li>mbsde rars,niona sàtde , sur la ait/fles quin tt cqu>Sitau lta l&rn-adion.hbag »e prÙarslrpor nMohh sc D li, 1>mbsde ).للكيar e orear;arabe l l&rant f666" , o.hypotheses.orgie/wiqup"dia.ore/wiquA%D8%AD/#stB84%D8%A7%D9%8_%D9%82%D8%A8%DstB1%D9%89%D8%A7%D8%A7_%D9%82%D8%A8%D9%84%D8%A1%D9%8A7%D9%Aseلنيل من ع spière-al l&rn e4 nder)o pgrobe r srèmsprtwiensme4 g/t>leion, sur lttpsde est op sbelè n/p id/f--rea styldi"f co- 522:s="diumn Jl&rn vii> /tdesntr Site l&rine ciersopcoent les ptauien>S, sur ll&rsracteurs s nuté &ui srdncophontemfceux q(lamncietio.hypotheses.esemamfaquech.satble/86494n D8n/p id/f--rea styldi"f co- 522:s="diumn O abnation, sur lara> auemnsmo.hypotheses.ese/date/2017/12'>déc195 pلنيل من عoappsan fooigS, sur loex N sopElnG86" e eside-ats 1960. Mleon>d nk"tesmpforois,pconenu do rotpsdel, sur l 4 fem20 nsmo.hypotheses.ese/date/2017/12'>déc26kriلنيل r&upcon s, sur lB dppnt d l&r, ion.ha pr eside-ats 1980. té Vlttelatceun&r. G.âienèm ls,mz sàiomcsps-adsntr Sit ar ni" s lm lSit!o;-rea>n/p id/f--rea styldi"f co- 522:s="diumn Pl&rDl&lelelitéaue loi" ct p u">Si, n&rui&u oinectcurnè">S mM0 oc es lsqutrqu>Site loi" ct plp> e nits) é . D, sur l ae4&uté Momouté (Mohh sc Mtreri/aي).ياح), latf c ;mtr sms, sur lB dppnt d (lamncietio.hypotheses.eseital/e-akhcle/8649nos/16140riلنيل من ع&ui ! Il va acisera), lauiitérst" t lmsbe smpyois e le antique redtauierpor qnsableté ls nsal0reuté (r&u al"ileoinionM6, .hté 10reoinoy lauté) argentde>Si,in>fu&runa nk" dteçrati l&r lat s qsone-aiea2aitde n.hr&ui esipr&upl&rssme4 g/t>.on-rea>n/p id/f--rea styldi"f co- 522:s="diumn F au rois,i10re fu&reuté smels 10 ocr . Hbelt peiia T ofiknHazeb (رفة /a٧ ب ), lit pEl-KJhdé (o 10 ocr ,intSion le q .hoeis&n n.hrue) k>GDud Biggonafo laui c foe parlene. D&r sved/a> au n.h qu&rsqels loon>mn(r&u a;élafble e essiamevivriterssmrde àsera). Apr&umst <00 pr.hrdcuîieeoappNay"ao;app, omp qab 10lot f l&r aaacnce ><06dsntr nnui reud pti e0 nsiol& té M0 ocr iono 1l&riinpur يا الائع )ston-rea>n/p id/f--rea styldi"f co- 522:s="diumn U io;ur- scqu&.h>Sit fn nSitra ecoetle, sur lnguiompemnlta(ara> aueSitecoetaud ue l&ues s. Alo l l&, sur la leSsaSitentii" o prlai"cuffen nt-cloud)antSite/a> i" o oncé n/p id/f--rea styldi"f co- 522:s="diumn P sop oni»)l, sur lal"ileoinoex clebame rejoifoscssmPJDleoi" Sitae4e Sitn, sur lafopiame>S z euxia Be-rea>n/p id/fP s lo> e n700 <00 te l ciersbdsntr i/a> eued4 oss, sur lEln7a9ed ! ="696" 42krihepattps31e: 1in.hypotheseitalyuesarala-lar bed/nV4CTyR8-4sp;r lt>bpBenghalassncorecaptia"cut-dmehor-e conr taq-to_wrstyldi"backgro sc-e lo :#FFEAA8;ncelassncorecaptia"cut-dmehor-pud-centeridth''igin.eses.org1.e. vrgie/8649 vrgie/dbfb617ee4a387ciry49e86e33283bed?s=a><&d=mm&r=g'igingin.eses.org1.e. vrgie/8649 vrgie/dbfb617ee4a387ciry49e86e33283bed?s=><0&d=mm&r=g 2x'sncorec' vrgieuo rgie-a>< quoto'et="http'a><'t="696"'a><'tcroilascelassncorecaptia"cut-dmehor-s="terstyldi" l&rsq-left:140px-ceh3f-origin.eses.org/date/2017/12'>décdmehor//da'th> <'Yno< Gonz)"ez-Qupj>no'>Yno< Gonz)"ez-Qupj>no l&rry-3f-/f-//f-/f-origin.eses.org/date/2017/12'>décdmehor//da'th> <'M»)h fobe y Yno< Gonz)"ez-Qupj>no'>M»)P fob l&rs-//f-ilasceilascdary --> é ncorecatety-tr> én" cla-reader-texth fos="ud->n-reader-text">Rechercher :&laq3228n quesiion linguid>/t> ncoreca ty-s;mecembeshec upuo; cheuo; -/t>=".pn2-01-15T17:44:57+00:00d><5 li> <="htt/t>tdl&rry-rea>n-reader-textby

    kdgen-reader-text" value="Rech-s="texCao;aorywid t type=hiwhetrheses.org/">

    kdgen-reader-text" value="Rechercher>Mot wc

    kgen.hypotheses.org/date/2017/11">&laq3228#t lmt ">10ot l nk"aitdaut-rea ncoreca" value="Rechercher>uo;ap3ASH IL SHA3B AL 7A9ED 7URR (ar_ at e4 ut ! » 1/3)en-rea>n/&rry-rea>get-atr> é>

    n nsiameo uiames vSitregr/a> t qn sonsessqtvS’am bees l eside-ats 1970, ae4&u.hmntsmoappzaïmo;appienp id/fM0re ae"e n’ala !l cvelAersqsun ’i qit/îie, ae"e tie dsn oeation ’4 sfarnto 1975.hoappJatgéx e st ! »o;app (أحfel& ’ e plus ion>Sit.hlo>nr/fl&mlate oler&ueatlatud r0 i. ialonger&u .hsfemel& ant obebaatlatume,op-a antp" rgutoa prrivdop min, 14sidesipe4&uud d4 pôled’apecurt Cos s .hfamie"e >Sitître deoex plus unafooni»)lo> e ntiid&rtible de cele cewientx plus uuooyliqsosa

    d nk"nuo;t !-a. MaJhdn iablrp ي٧مج٧ر), e z euxh que0 ifosst mos nun»pa sun&e, ert à ljcof scqu&si pràud livfhoappJatgéx lassqsuwwwlapp( حجزهلق), tau;a&nuu3) diabml’aeentrl’h, teionsrémncr taquet,ii prÙar/201 antique e t oto >;gn&mlaère l&ll&u3oi (ur&& urootud o.hypotheses.eseayzarginawa./2015pot.t l>cette contribution/201 l&r de c’ud ectcurnuoon>d nk"mlasroopnu"ed4 ome>Situdt de ecoedautsté tt l&hbmlat me,op-a »)ien l&rsqA prÙauntl"ileoinpeme- toceleioon>d nk"leionsl aeSitoucoer0 longeleaumlesoi»nut) sabSsa). ؄) ues ngel, sur lade-atn rar, enleionr&um2atlatsirtroise i sfembmioon>d nk" st ud /201.hoappJatgéx t> r0 ilrpwlapp( حجز٪ج)stC lafo-qn "lrp>Sit&& afoionsr 5xr, t> 4 »eoind4 curn&m l&rbmuuleS’ud spse i cvmnlr>d nk"nreial.h>S’ud o;ugl.h>S’ud btt .h>S’ud dn o.h>S’ud onnt cie-a.h>S’ud regde R. n.ht…enp id/fSedppesdct&& e upd nk"nuo;t !-anl l& ieesecti rar4lesaud4 c&&swid,ine. opos< tau<.hm;un, en l’aso;trodcntl’ctua/t> S i"&rt&m i"&rtlmaeIl faut b , sur l e ipr och&rneti>m i" uiamed4 c c/fadale st rois, , sur l e"&resuitaa Leauplus ut coin&i" ion tncot> 4 oyliqsot qtaue où && r&um20nie-avemar"> ion’ fp l& FcgennHamameienp id/fAme c/faitd,iros nunu"//liaesdctt && ehemx », ae"eqnso;tri" anti prhu l& ienp id/foappSàtde.hoper aar ochr aai prté Neufuo;apl cvf sbelibu"aitda »ank; && fcofe ?="moial"unt heses.heseitalyuesarala-lav/ZVVGgU9g3R0&hl=fr&fs=a&d>="tl"owFrslScreen" nt hetrued>="tl"owqqfep ciess" nt healwaydgen//semf-r bede1in.hypotheseitalyuesarala-lav/ZVVGgU9g3R0&hl=fr&fs=a&dche,="iprlnttemon/x-shockwi p-flt hn bl"owfrsl" valu="trued ="696" 42e: hepattps34spf-/apbeden/objacoen// id/f--rea styldi"f co- 522:sr0l"lr">Be4&e ued4 osseeGhhdanAbdmubl (iongtehe) qugucoeud livfelAe parte ’cl"l, Rehab Bt opm (a٧/aس؅), de &rtl201udl& emn&> al"l de">S ;mtrdeionscqu&ii proappRizeameri dsnt e viprooeS "lrp4 c e www.algerie-focus.com/busat9bax/la-lariلنيل من عoappBusat9bax/t app l&r (= oappbusat wisbax/.ho app: xntdéc115cseلنيل من عoappé diziS sntr laqnaen/p idlassncorecaptia"cut-dmehor-e conr taq-to_wrstyldi"backgro sc-e lo :#FFEAA8;ncelassncorecaptia"cut-dmehor-pud-centeridth''igin.eses.org1.e. vrgie/8649 vrgie/dbfb617ee4a387ciry49e86e33283bed?s=a><&d=mm&r=g'igingin.eses.org1.e. vrgie/8649 vrgie/dbfb617ee4a387ciry49e86e33283bed?s=><0&d=mm&r=g 2x'sncorec' vrgieuo rgie-a>< quoto'et="http'a><'t="696"'a><'tcroilascelassncorecaptia"cut-dmehor-s="terstyldi" l&rsq-left:140px-ceh3f-origin.eses.org/date/2017/12'>décdmehor//da'th> <'Yno< Gonz)"ez-Qupj>no'>Yno< Gonz)"ez-Qupj>no l&rry-3f-/f-//f-/f-origin.eses.org/date/2017/12'>décdmehor//da'th> <'M»)h fobe y Yno< Gonz)"ez-Qupj>no'>M»)P fob l&rs-//f-ilasceilascdary --> é ncorecatety-tr> én" cla-reader-texth fos="ud->n-rea ncoreca" value="Rechercher>Pes -at&mon-rea>n.hypotheses.org/date/2017/11">&laq1231n quesiion linguid>/t> ncoreca ty-s;mecembeshec upuo; cheuo; -/t>=".p09-09-06T16:44:45+00:00d>6hopli>mbsde.p09d>2/t>tdl&ron-rea>n-rea ncorecaby

    kdgen-reader-text" value="Rechercher>Cao;aorywid t tyea>n.hypotheses.org/date/2017/11">&laqi;mory-/"dimoi" quesii;mory-oug">4 »eoi l&r, o.hypotheses.ese/date/2017/12'>déci;mory-/egyli>" quesii;mory-oug">Egyli> l&r, hiwardz.com/?p=2/date/2017/12'>décto; ory-nneiste"nquesito; ory-pلgncoeiste l&r, o.hypotheses.org/date/2017/11">&laqto; ory-nur d&rsfu&r" quesii;mory-oug">ur d4 sefu&r l&r, o.hypotheses.ese/date/2017/12'>déci;mory-/sexmt gu" quesii;mory-oug">sexmt gué l&r, o.hypotheses.ese/date/2017/12'>déci;mory-/sotsei>" quesii;mory-oug">s me,op-a l&ron-rea>n-rea ncorecaugs-

    kdgen-reader-text" value="Rechercher>Mot wc

    kgen.hypotheses.org/date/2017/11">&laq1231#t lmt ">U& e l nk"aitdut-rea ncoreca" value="Rechercher>uo;apDmr0 ipsdeantsmlassqsun taule, sur l b<ank;Be-rea>n/&rry-rea>get-atr> é>

    =p-ttpsd-115sp;1in.hypothesef- /2ssq.hypot es.ore/wp-e corot//2015.ait/14eae ب٭يon-rea>) S, g l n rdcseutr Jl&rnn eru pr.hr os, tiame&& f soipz l&bmuuentre laul srémnia oapp‘A erîzî t app(A er Easy ?),afo&& affetn eremerduu q>;abes sntr oapp&u diyyroedl-srnnsh0o appGa o-rea ait="rtl"h.ng="AR-SA"> ب٭زاددشة l-rea>), && l’ae"&rest=qtrbn’a er& sersqum aitce">Srtst r taquet.hre,oi»)emeressersbdSMSdcntle Twr d&r uiame tneoposS .hrlu(er us’ci"&rttudt d4 emer0ux &u diole tau erndesroo g l ndei;l cvfnguil riltq>;is&;at> n’cfouiame err otre leu(veaphel&m i" amrdr qia ), nombs l’aprlnttemonme>udt d’a"csquipr&u&u&& S ;acgetr snrporlip tau antntS’ofr lil’alphabcntltemnleionr&um2atl’4 l&ér>diebmiouedrcores>Seidelrme>udme>unr/soetblnaaco,ir0ux ioon>d nk" && e cfooiale ion.hguo;t ! » el’icrsqt;l c o metirdeampp> fn ersysall n ible de celndefe,o, la rdc &u d> axifosse-aanrdr qng l n ert e s>Sit;oic;l ce ve;o"ah>S ve;o"ah!o;/ id/ ncorecaMsoNsqtalgeid/ ncorecaMsoNsqtalgeClrpor 3ust ! »me>un>udt elsedeo i" se s leleion’ttpsde mnapp‘aycio app(o-rea ait="rtl"h.ng="AR-SA"> l-rea>)oappio appl&oappio app’ointt lssfemm/s e asnfoqtvh&rion’ecvm l ‘ (g l n tauoapp‘&u dîzîo app)p10re,irois,siame surco,mr&u er3,mr&u ee0201fe u pr.hrsqtr (o 1ictir), »rt&tird ;acgetrstL خGaoappkhâ’o app)p/s ex>elle.h>Sf s sooi csle&& ufecie, g l n .hoappj. o app,afppseole.ho’tnrii.hoappkho;apparr0ux ioon>d nk" 5.hgutoi»)‘7sdct7’ (porliamg llleoedasent p;l cvfsnf>;gnleft;1522iKJatbnllc="https:/1156: 1in.hypothesef- /2ssq.hypot es.ore/wp-e corot//2015.ait/14eaeSn sonlasemme petiliploce tr,islh>S lrme> oceadifos pel nk" ’oappAu dic Chat Alphabcno app,o’ipral"l ioon>d nk" oapp&u difho;appsdctoapp&u risho app,(g c/fadaSrt oappAu dic Edgeisho app), dct&&i»)té r l&co-0 erl ».ho surco abees-ad&& oappr l&coo appelAeentrl’h, telrme lreoibmobjacom23u>Sf udt sntsolenion.hst ftemoins iemsysall nnl l& lrmeide-ats 1990 e ludt siamelrmefatig,ie.âienèx s dee4&udmriltq>;is&;at>stC ar tao,m’oapp&b dîzîo apppa slrpor 3m i" btxtentruoni») necoeSf i&u lccfo emn& d4 emer0ux e nnuin .ngpsdeion.hros  aretblll n .hz eux.à r l&hle e fmamdnesd abnledmt=qtr e fmoi" se>udt >el0 4es e. opos< lrmeues semaitdau&u drme(g l n taui/a> eue photdeeaphele ionBeyqtcth)ien l&rs ncorecaMsoNsqtalgeid/ ncorecaMsoNsqtalgePcofmel&m i", ompyoisrois, rmeg l nk"aitdauiontierdest i/a> eoappp>Ila;r lieo app,dmtctir, t> mie"ue0erde(st .hoappp>Ila;r lieo app,irbeltugl, is&sedmncsqueoedmst aa M4 »rorae-alh>Sf qcxifo-ade c>S’on.ha pr u XIXn >Sècle.htiamesntvpz 4 c e ww&& sàritaslhn.hypotheses.orgitalgr/mmo.mom.fr/uedro/e cfe die_05.html"hلنيل من عur&& l&r e cf;ar"csle Joslye Dakhlitma;mtr l’ ern.hypotheses.orgitalvdaes-st .fr/;ich&isbn.php?isbn=9782742780778n لنيل من عurvf l&r tnei" st .hl&moi)ien l&rs ncorecaMsoNsqtalgeid/ ncorecaMsoNsqtalgeo-rea>A prle eader> >Sfleiontt vm l lrmeues sem4es, laqnnclîed o-a"ute leueoefatigu vdéc97cseلنيل من عb;algu l&r st M0 oc /s ex>elle), lrmetecheol01fesed ’icrsqt;l cueoed g l ndei;l cd&& s-ae-au d.hgutr taquete&& u&ui ! iro,pe ceoits i"/ laute ere où ereese prgetr lrmeuiameère laosed difflSrt i/a> e is&nller aasnté d4 fde s » Sf s entii" eeseation demetecheol01fesese soileul’Occedrco,ir0ux.hg& uiam, lrmebelios prois,r eotl"leue nndt siameg l n o rothg& mlntrdel’se s > S l’ en leueealm .wir>dm, ilo l l& ’oapp&u dîzîo app e ll gêe ct sntr oappswr eher lappo-rea> bl"ènen nk".hot à c i àxwir>.hg&irde>u is&m, uemet toce squcmg l n e squfemar"> m ie t, g l n ehté g lllo" »ptt rbepe cirde>uavdSsan// id/ ncorecaMsoNsqtalgeid/ ncorecaMsoNsqtalgeo-rea>nnter wp-imn>;gnleft;1522i ndium =p-ttpsd-117sp;1in.hypothesef- /2ssq.hypot es.ore/wp-e corot//2015.ait/14eae&u dr-s="x267.jpgn bl rht="696" 231n hepattps206: 1ingin.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/14/files/2015/08/hatearabic.p09/07lgoon>&u dr-s="x267.jpg s="n.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/14/files/2015/08/hatearabic-209/07lgoon>&u dr.jpg 35inp;1522px) 100vw, 522p231/>
    n crIlifde airdel& slrpor seditcntruuemurcoediffnts>d nk"nuet tiametalanctt velAi qiledtau’loo;trk"aitdh>Sf qîtrel0ge-amamd4 es l mrdrsed jl;éltiliu ineo i"/ oappM&uer lapp, e iprlnttemonh>Sf p" rgut té rodar;arabe »pd ’&u dr (ointapde uS lrulogntsl tt lsrsqtr de odamel&m i"hg& &u dr), lrmenfltbl i"/ erdel& p" oe o tapdation .hr0 ie dtaure is&ia Ddel&o>n-aeprtto,pd tie .h>Sll&ur;l cadifos p(que2ssmx dcti c)u eruem nclt e;o"auxia (lamnc>ug l nk"aitdauot slhn.hypotheses.orgbaauporahr sq.l201potla-la.p09/07/wcltssh r t-of->&un;is-to-che,ssq.html"hلنيل من عb;alguton&r , sur latl201 a11;ng& &dgeris a11;nionBahreïrntngui, sur lointqtcurn-aon>d nk"m fot>l& ued4 o.)n// id/ ncorecaMsoNsqtalgeid/ ncorecaMsoNsqtalgeo-rea>Br&& sûo,pl&rsn’Sseor"coe t l& ’loeris;l ceafo.hyit//rel&m i" /s io,mà st à camefe4 l& , i pr’ q>;acgSrt ’llphabcnt&u d> sntr u is&mma">S nt pecen-rea>ul& à p" oarntà c0 tontà s)"tct intà >Ssd int, sur lo&rndct(nt pcort»rtn sta‘līq), la kâihmîrîeeoe vanjâdît(nt pcort»rtnclh l&khi), lr ttrc ot odarnt, sur lo&ygourp à té yoghouui esrilul10iesdcttot »pehere ionB nrn Kcua epr i), lr ttrkmènd,ià k&rnd,ià hantso>Gant pcort&lol&o;aj rb), lr swahq>;,ià suladi,ià talai (nt pcortjawi,iamdiltusatedmBr ei), slrpor 3u is&mmcte qu&&sau is&m brb4lesaud’Als-aufe eoedmM0 oc (lamncietio.hypotheses.esefe/wiqup"dia.ore/wiquAAdapt;l cs_de_l%27alphabcn_&u drn لنيل من ع&ui ! Il vahot Wiqup"dia ionecurt)ien l&rs ncorecaMsoNsqtalgeid/ ncorecaMsoNsqtalgeMai l&rssr"coe-aon>d nk"ml& ’ fp l&n ls nunreime’sv totd e’ctutaSrt ’lu drueoed oe< blphabcn,ias me,o.h>S’ud <& uee;o"a dcti cleionntiarg ot odarhg& 1924 afoitcti m i" i,e ioni/a> ede &rmd4 ce l c , sur lAt;ürk,rt e sa">S tt udame lao dtaue’ttpsarerde&u dr e cin p a sq, slo"ahd e.hgodar;arabe hd e.h is& ttrl& (d4 emer0ux 4 cfem g& er lsup>neur bsde1928ienp id/ ncorecaMsoNsqtalgeid/ ncorecaMsoNsqtalgeid/ ncorecaMsoNsqtalgeEinttrc,islno camppse d godar;arabe hl, sur lafoipral-alhoappDlcDev/2miSseb »p: t e s eru deealmde!o;/ id/ ncorecaMsoNsqtalgeid/ ncorecaMsoNsqtalgeonter wp-imn>;gnleft;1522illoo> =p-ttpsd-1158n 1in.hypothesef- /2ssq.hypot es.ore/wp-e corot//2015.ait/14eaecette contributionoappM&uer lapp l&r dt4 ceoposSf re’érit0gl, ;oic;l cewwwappofrw

    lapp (r0ux ot erncoialr Qwtoty eel&m i"), e< &rou&&d.g lcta3reeb/?utm_sttrce=Goon>&utm_ ndium=S&uch&utm_camppSse=HAseلنيل من عwappTa3reeb lappol&r isbe /s Goon>hg& .p08, o.hypotheses.eseitalyamli.g lcfr/n لنيل من عwappYamli lappol&rleuro àoe trp seduo;n ssqutru0 drmeg& eur bsde.p07ueoe>Sf e c/soehd o’irbelior"rp pwappreienappn// id/f-appAmtorliau.hg& cluoedmb;algu.hgutdtau er&lol&o;au dîzîu eruem busir>e: té Tmg l niebmi 4 cferdeg& 0 dr. »enappn// idlassncorecaptia"cut-dmehor-e conr taq-to_wrstyldi"backgro sc-e lo :#FFEAA8;ncelassncorecaptia"cut-dmehor-pud-centeridth''igin.eses.org1.e. vrgie/8649 vrgie/dbfb617ee4a387ciry49e86e33283bed?s=a><&d=mm&r=g'igingin.eses.org1.e. vrgie/8649 vrgie/dbfb617ee4a387ciry49e86e33283bed?s=><0&d=mm&r=g 2x'sncorec' vrgieuo rgie-a>< quoto'et="http'a><'t="696"'a><'tcroilascelassncorecaptia"cut-dmehor-s="terstyldi" l&rsq-left:140px-ceh3f-origin.eses.org/date/2017/12'>décdmehor//da'th> <'Yno< Gonz)"ez-Qupj>no'>Yno< Gonz)"ez-Qupj>no l&rry-3f-/f-//f-/f-origin.eses.org/date/2017/12'>décdmehor//da'th> <'M»)h fobe y Yno< Gonz)"ez-Qupj>no'>M»)P fob l&rs-//f-ilasceilascdary --> é ncorecatety-tr> én" cla-reader-texth fos="ud->n-rea ncoreca" value="Rechercher>Pes -at&mon-rea>n.hypotheses.org/date/2017/11">&laq115csequesiion linguid>/t> ncoreca ty-s;mecembeshec" dttrout>=".p09-07-13T08:23:44+00:00d><3 jl;élti.p09d>2/t>tdout> ncorecaupuo; cheuo; -/t>=".p09-07-22T07:15:21+00:00d>22de ;o"at .p09d>2/t>tdl&ren-rea>n-rea ncorecaby

    kdgen-reader-text" value="Rechercher>Cao;aorywid t tyea>n.hypotheses.org/date/2017/11">&laqi;mory-/r taquet" quesii;mory-mtog">Icin nut l&r dn.hypotheses.org/date/2017/12'>déci;mory-nneiste"nquesito; ory-pلgncoeiste l&r, o.hypotheses.org/date/2017/11">&laqto; ory-n(ee0 era" quesii;mory-mtog">(ee0 era l&ren-rea>n-rea ncorecatogs-

    kdgen-reader-text" value="Rechercher>Mot wc

    kgen.hypotheses.org/date/2017/11">&laq115c#t lmt ">13ug l nk"aitdauo-rea ncoreca" value="Rechercher>hot Au dîzîu: M&uerntYamli, Ta3reeb & Cal.h.hguo;t ! » eme>Sseb l-rea>n/&ren-rea>

    déc263n لنيل من عuo;tlongb l&r.h>Sf ctulnl&coesl scqu&.hg l niaeo"aure dtaua rdc &u d>, ompfde ueme- toce aent r slo"ahl& sugg4les "ahsfemel& Ah nd Sije.nut/oerv"at/Scgellios?c=Asm2cleA_C&pps iet>=Zone-Au dic-AutCilttrd%2FACALayues&ced=1239888590175 pلنيل من ع&sm2cle)e:ddtauiebmfee;o"atois, ", sur laspacoe ead01ube la17;n p aue st ahsôbe te Sl artie d>Sf s, sur ladapt br&& txtg l opdiebmcilttrdo"ae dae n csulm etwiemeta oc sqm, lntion"aure pirél&r o-a"ute Sl"ae.ho surco rgcleu&& /sbl"è"ahion"aure tâihemet-aeps-lesaienp id/>A e.hsàtde emefee;o"atoisemexwiri q lntst - rbetwiri q, "rei01ud vdaSl"ahd sro i>l cv ttrl&q, d es4eemeion", sur lr tacoioindmues s 0 drleus nm"ahsroblll n .h is&stCl nm"aheapral"l slnt<.hypotheses.orgitalsralhayro.g lccilttrd/tv/05-.p09/Iin -.p090508-2199e9ac-c0a8-10ed-00fa-e78fc579491d/t//ry.html"hلنيل من ع&sm2cleSe.wcodwwappAl-Hayroenapp, e gelldel&moi e ll us ri dst luoritulo ll& àeta &hle 4 oetas uar,o, dtaua lceleu1970, /s lme -aalif;l cuiburea&eslntstrt e s4 oyliqsoesleuàiosy"w>E& affet,ir0lot f m, sur lxifoscsle nombsea&esuard o-auiis&;amel&q, "&esdiffbetacoesdir>ddaes 4 oecoepdaçameg l n dae nt p;l cvfde ot , sur laa rê n is& t4 gioir>d,rtusàiol& , sur la d slt sel&tn, sur l4 oeta q>;abeol& sntr l&ll&usro i>l cv ionrgcoe/stogleienp id/>AmMa oc,iamrdr q, "&esiitérs>udt dwtt > e nncl)ero’< v), erddaergcoed es4e g& wappsrilienappstCti>ei0lonbe d té ta oc r;apr »p"&essroeealmdrsn fltbl /me fp id&rtion eru deealmde coffait ssr4 ce ; al"l aprri dslutôue.hn cs4 l&scsle mdicqu&.hion" fti esl che, d fee;o"atoielntd&es) sa">Srs g& dir>ddae ta oc sqienp id/>Stauent leusureàoe", sur l&sm2cletd, sur lwappAl-Hayroenapp, r0ux sl che, d tt i>l c nt-t-lcn cslrepre", sur lneltbl td&es) sa">Srs,pyot lieux slo"ae, t à lnombsea&e.h>Sf >udt difflleu&& r l&çea ? Sin e c0sm20n mues s 0pr 4 ceahion", sur lutedrc t, o.hypotheses.org/date/2017/12'>déc78sp;لنيل من عg l nioin", sur l& vS;a;l ce ihta oc sqeion"ent-a"ute ioileion.hg otoefatigudtau vea11;némne st d, sur lluo&ressupp aue n l nmr taquet dctrê n resCD ued4 o (nmncslnt<.hypotheses.orgitalgell&l-on

    .n l8S, sur l e gellde coffait siis&;amel&.hot errbedit uo;annih, lfo e aaar taeion", sur ltl0 d o-a »pdmRoy ud gcbetwfodwat/dctionoe< té rejoit-a »ienp id/>L té tdc &u d> »pn, sur lafopme e 4 vliobe oieusiodnd Grsqtr s-ad coffait svdaSl"ahenuoobe té tpsarle »pc0sp"&esr tao"adaSlud " Rerea lasl 0 dGaoappnahdienapp) uroot" f> e u XIXn >Sècle. Fsqsunlfod cn eotoerp-aon>d nk"ml&, sur llcl, sur l&sm2cdpagsiamediffnts>d nk"nl& j rea luoot , sur lassrojeteusoeml&,irb n >S e< atrroe//rod ar nat>S, sur llcent e spda u d o>G Fluo-lcoic c omne l& "&estie uiis&;amel&q stgg4lescoe>Snm"ahté 666"rd »p ihtdc &u d>tn, sur l ciamepagrb n usunmncd, sur llttpit0emoi ? N, sur llfo-lcct ue l&l& ", sur l4 cho l& teçrati el o.hypotheses.org/date/2017/12'>déc927: لنيل من عfee;o"atoieSsdoSdéc927: لنيل من عregde vm l l, sur llfo is& r;l cada, ae4&u, sur ladgeris ete", sur lotdoS ? (Ao.hypotheses.orgitalall&d/la-.uk:9090/pdfc.p08/03/03-16/qds12-13.pdf: لنيل من عsm2cleS ellde&retae e xntp min, nagrdcird-t-ellde t l& &esrbeditmepoc x dptcoe 4 emer0ux tst !rgcoe/ot pagwappsrilienapp, "& c0s"lrploon> ?n// id/fTnt rsie, sl t opsdeam eader>r>enagl, sur laffedaScct rsqsbe nk" amd4 etwrgcoed gti>eté tctir, t> is& »p>S, sur llfo", sur ll d dilté ls nu »: n l nmoina genbe d ", sur lctulnl&rp tau eru 4 cbedcoeo.hypotheses.org/date/2017/12'>déc811n لنيل من عb;algu l&r,is, sur llforueme- toce rê n r squhinil cnl nd l& n csoits ", sur l0 dGd&esrbeditmel&ileu0 doxr>drgco.ho sm2i.htacrsqsbed cti>e q>;acgSrt , sur la d c0s"be loon>mrgcoienp id/>(12mr0u) D4 ce 4 rgco.hslois ialcoe e habitsd d cnlllopdsp"&esb;algus o.hypotheses.orgitaltaol&l-on

    .n l8372/"dio_372.shtml"hلنيل من عAsm2cle="rsco-1522:sr0l"lr">Liis&;amel&rgco.hçed cedel&o>n? Ledrili,irois,sûo Sedpp gti>e is& l& ecesp0s"oiulntdtaulal&ll ecespneoiut esea11;nlntl& eces irmoiuciatôuapraldspté l ta oc sq »pa11;nr tènennt e &es"&estigti>esdel<-a&esd e.rdeedrcoem-a. C, sur llforll l&f irroe toce t/îsrne lea(arex>rcwie e.oo>rgcoeion" p au-alsd ees"iis&;ames), q>;abe cnl & uergetrtd, sur lnelSsergcotdtaunoes) ccoae, s-ae-au de leaot ent-a"umues l& àme loessrisqu&es", sur lscopdéjiontie d lad n lllex>), lntionpdsueank; n csoitsemoin lifqu&&rsqoeml&rgco.hp" oeeop min. C, sur llforusuroritul ciamepognl&, "reciamecocbetgco, slo"ahl&itpsurrroe t6 csq>;dspt e sl tdc . E" stt e , noese t6 csq>;dspi prnoes-rê nvelCloisn, sur la& uluo-lc t oisser aa?n/-rea>n// idlassncorecaptia"cut-dmehor-e conr taq-to_wrstyldi"backgro sc-e lo :#FFEAA8;ncelassncorecaptia"cut-dmehor-pud-centeridth''igin.eses.org1.e. vrgie/8649 vrgie/dbfb617ee4a387ciry49e86e33283bed?s=a><&d=mm&r=g'igingin.eses.org1.e. vrgie/8649 vrgie/dbfb617ee4a387ciry49e86e33283bed?s=><0&d=mm&r=g 2x'sncorec' vrgieuo rgie-a>< quoto'et="http'a><'t="696"'a><'tcroilascelassncorecaptia"cut-dmehor-s="terstyldi" l&rsq-left:140px-ceh3f-origin.eses.org/date/2017/12'>décdmehor//da'th> <'Yno< Gonz)"ez-Qupj>no'>Yno< Gonz)"ez-Qupj>no l&rry-3f-/f-//f-/f-origin.eses.org/date/2017/12'>décdmehor//da'th> <'M»)h fobe y Yno< Gonz)"ez-Qupj>no'>M»)P fob l&rs-//f-ilasceilascdary --> é ncorecatety-tr> én" cla-reader-texth fos="ud->n-rea ncoreca" value="Rechercher>Pes -at&mon-rea>n.hypotheses.org/date/2017/11">&laq97csequesiion linguid>/t> ncoreca ty-s;mecembeshec" dttrout>=".p09-05-11T06:50:48+00:00d>11 tai .p09d>2/t>tdout> ncorecaupuo; cheuo; -/t>=".p09-05-12T11:03:16+00:00d>12mr0u .p09d>2/t>td/&ren-rea>n-rea ncorecaby

    kdgen-reader-text" value="Rechercher>Cao;aorywid t tyea>n.hypotheses.org/date/2017/11">&laqi;mory-/ is&s uoesica;mory- لg"> is&décca;mory-/m&uois uoesica;mory- لg">M&uoidécca;mory-/mndit s uoesica;mory- لg">rbeditmdécca;mory-/taoate l cs uoesica;mory- لg">t-alote l cn-rea ncorecaلgs-

    kdgen-reader-text" value="Rechercher>Mot wc

    ez euxh2i.kalcnd,i-al& té ea tdc w0 dG.p06 », d4 es dtaulaeiclneoi i prnd i"&r.hotaunul d taeardes orli, oappJatregr/a> bte uptonapp(بندم أوي)stUd i"&rea11;nàme>ddaeure d ", sur l0 dG", sur latrscopt e sd sàtdeen 0 longea11;nl&itn, sur la o t dw(0 d) slt sel&, nigrb n dw2i.kalc,ir0ux dw4 oyliqsoienp id/>E& affet,iciamelntiodl&mlat>G S, sur llll ueeoiaar d&r. E" sl nm"meues semaitdaupoc x ", sur lscope.be duàio"oigin pe, l ues s,de caergco, lfodneerlinaustie l&, sur lscho, sur lad&re nmion"&f taus.h is& l&e.wcodnd,ilnt t tau e uereioinciamedctrnr us/îsrn d o, sur la d dilté ncorenl& »ienp id/>Sinl ucbenomèndqcxifo duàio"oigin pe, lcensriud&espqtv sm2oiut otlrgcotar,o»rme&uernl d4 ;n ssqurgcotdrmerbeditmeros nunelAemusr t l& oisl&moi ihiite fgcor" isnmerrueoe", sur luopsd,irb n >S ll lfode">S siodndql& ois is& 0 d al"l-rê n, ssriesd ebmeotme e dwrgceioin) sabeoposPt eruayd n, sur lt6hapranausucbenomènd,ir0ux slrpor e, d p0snlt yit///tdelntlt 6 ctcxt pqoeml&, l vm23 t ciamersqaergcoel& d, sur lauo&reelAuernciameutrunt puoobeme&e nzsdiffbetacme,ormeloon>mrgco,ir0ux de">S ciameutrunnuinesd brb4les (twf > , shlthilnt. oazigh)er&ulomeu0snr 4&ud& oisrnrti,e d oispopultemoi.hotauslptsnl, sur lafppseol, l r l&çeailntaeentrl, sur lh, nl, sur l&dgeris , l M&uoi lfovAr iledwtai rarto,poina bte uptsl nnbe ".hd4 sa">Sreariaand& d, sur l erz euxhobreo"ritur 4 elcocgetr d Cas.hFM, e g otloon>merrisqu o.hypotheses.orgst afm.nts.ma/Ssdex.php?.p07/05/11/28--: لنيل من ع&sm2cl l&r d, sur loappAl-l&d/edl-&lol&o;au d enapp)stResp ceorli dd r rsqdameoi, ompéroe ciep.be dtau eruen ;dsptn pe d d cesnion", sur lritlcnd dx brslrouau>Se.wcod dwoapptpshribiyyrenapp (o té &uoi > », erpdsue noeurt dtaulae is& dtaugti>e ciep.eoi p0sm2c ibles ;acoeuiatôusntr p0s"lrp u dir>ddaenl rdu oappdârilitonappo" elifl&rgcotd dnesn, sur llfo t otause soilasl)stL, sur lax o"w>nd uiamenmerr>.hd d cesno dir>ddaenlent otliobe dd brslrouaud, sur lr rsqdameoi, sl l&, sur llcn, sur l sst tia"ihtietd,isntr mie"rueoe e eaoiuotaud ta.h>Sf uemurcoebl"lrp u foqidaergcoesrofre moinlhaus F/rod lt v4 lhdicqu&.hlup0sm2otaud oisté dir>ddaalif;l c »pdd rbeditmer&uoi > esditue caefe,o lt iite f u dir>ddaenp0snlt i0lonbe d nmeapruoiher d, sur l erues s e.oo>rgcoeurlphabèt (40 %d l ssopultemoiwtauoi > l)stCnmionl&o>nlup0sm2otaudctté 6lt snl& » (l&itlfoo tie dd l, sur l0 d dilté ls nu »)sdituv4 p idct&& eapralritul, sur l0el&e;oe toerv4 nloon>mrgconion">G clîe d, sur lr rsqdameoi Al-Jazei.,poctrê n txtg-alobre sntrb pl ;o"atonseotrcseoctrexwiri q o surco d es4es g& dir>ddaen(d lcocl) rea i otlrgcoto 0 d s/îsrn [rb n >S s, sur llford rnr uo rnr u"rust ]ienp id/>D4&ulo lql& o utwecipr>ehebe uhdamne o uerie ultmne tauoi > oappNeicl)dtonapp(o.hypotheses.orgspa.hypothemiorg/176: لنيل من عr 4 elco-a l&r taugti>esirtroisnion", sur ldel quoi d, sur l e r tarnedaioi) pp0sm23 t ausrb n gqtcranl& "rutlutwecipr>ehebe uhdamne r l&cophoe »poappTelQ&lenapp.h>Sf, l uen ;ds,irre is ertorocto ues ritledw.p02, e nurberotté yit//rel& »p i"&rituot à oappdrilienapp (dir>ddaentauoi > ) sl nm" is&nr;l cada, od4&ulo l, d uiam.h>S "ruucbenomènduotstsoeup0siaeo"aure l, sur lr tév totd o.hypotheses.orgitalselwa>.sl/Ssdex.php?op min=sl_6 ctcns&task=ialw&ed=1711&Iin ed=41cseلنيل من ع"iis&;amb l&rsd abnmnee d l, sur lusiodnd uea lasl ccoonir>d,rt eme>dd r veecod uaoituté eeupot erd4 baaqcxpl0sifienp id/>E& affet,iausregdd l stt emoi nilttrdo"anloon>m,ilntdtaul cnctcxt d lisrn térueo uea lasl d u&sm2f d, sur lssq0siaioinque2ssmxGrsqt att0 tonion">Gtluu&ro-ad»p lis is& d abr>d,ruergetrtd l, sur l eiobe 0 d at osltmnl&,isrôepre", sur luopsdp lis is& uerie ultmne, l tauoi > .h>S tacrsqs3 t ione uptsûo >dd rbeditmevdaSlm.hisl&ol&hiit nm stlftrdxienp id/>oapp(Ilqcxifo r,oanrdr qn e 0nibles l tietd,il&f 4 p&e ne>dd clrgdd rmrbedit&rgcotpqoeml&,ilnts, sur llforsl l& l, sur loi o, sur laffsqsui.hd, sur lctulntsoerp tau er<ntr brslro, l.hserer& cuoiher&.)<&d=mm&r=g'igingin.eses.org1.e. vrgie/8649 vrgie/dbfb617ee4a387ciry49e86e33283bed?s=><0&d=mm&r=g 2x'sncorec' vrgieuo rgie-a>< quoto'et="http'a><'t="696"'a><'tcroilascelassncorecaptia"cut-dmehor-s="terstyldi" l&rsq-left:140px-ceh3f-origin.eses.org/date/2017/12'>décdmehor//da'th> <'Yno< Gonz)"ez-Qupj>no'>Yno< Gonz)"ez-Qupj>no l&rry-3f-/f-//f-/f-origin.eses.org/date/2017/12'>décdmehor//da'th> <'M»)h fobe y Yno< Gonz)"ez-Qupj>no'>M»)P fob l&rs-//f-ilasceilascdary --> é ncorecatety-tr> én" cla-reader-texth fos="ud->n-rea ncoreca" value="Rechercher>Pes -at&mon-rea>n.hypotheses.org/date/2017/11">&laq78sp;quesiion linguid>/t> ncoreca ty-s;mecembeshec" dttrout>=".p09-03-09T08:30:50+00:00d>9 taus .p09d>2/t>tdout> ncorecaupuo; cheuo; -/t>=".p09-03-09T16:57:19+00:00d>9 taus .p09d>2/t>td/&rn/-rea>n-rea ncorecaby

    kdgen-reader-text" value="Rechercher>Cao;aorywid t tyea>n.hypotheses.org/date/2017/11">&laqi;mory-/ is&s uoesica;mory- لg"> is&décca;mory-/m&uois uoesica;mory- لg">M&uoidécca;mory-/i c-ncorers uoesica;mory- لg">Noi 6lt s-a l&rn/-rea>n-rea ncorecaلgs-

    kdgen-reader-text" value="Rechercher>Mot wc

    kgen.hypotheses.org/date/2017/11">&laq78s#t lmt ">19 sl ncocmnee o-rea ncoreca" value="Rechercher>hot té L, sur l0 d pot >dd nul »p(2)e:dàmeiclqtrb stlftrdx d ois is& r;l cadan/&rn/-rea>

    <.hypotheses.s://f-d ab.hypothemiorg/=p-6 ctcns/l201.dmn/14/;i>c.p09/03/uebeyqtcth.jpgnennter wp-imn>;gn666" sr 522- ndium =p-ttpsd-77"n 1in.hypothesef- /2ssq.hypot es.ore/wp-e corot//2015.ait/14eae="rsco-1522:sr0l"lr">Plcet ues tsotmne ionBeyqtcthn/-rea>n// id/fL.htavS koweï alcr& o.hypotheses.orgitalala d tps.sl/rer.htm: لنيل من عAl-‘a d en&r, e dd tavSmeiilttrdo"aee>dd uiamedifflleudtaul tdc 0 d, s-alèbne eoi 50en/-up>nlcem23r rine eo 6 csuggritu er"oig d sner ot àstté d4 fea »ptxl&&rslfo6 cfooiale l.h is& 0 d (g lpt tac u dtaugte&sm2clehd, sur lo.hypotheses.orgitalall&d/la-.uk:9090/pdfc.p09/02/02-25/qad.pdf: لنيل من عdl-l&d/edl-‘a d en&r)stCl nmo surco dtaug che, d d4 baa, le diffbetacoesr tar23 ritua, sur l0trrnditupot d&re n ersulbne 6 csocgp lisoituameoiienp id/>E& affet,itausarlif,e dtaule t6ha)erd r c etxtl&f favd elco,pyot lieux dtaul.hguogioi, l, sur l0dgeris, l, sur l0 d lfo4 otlrgcotrgcasbe /s l, sur lre nuewecnctcsocrlindd diffbetacoesdir>ddaed dtaule ues siobeulntle rbeditmepoc xleionnl n;abe l& pot >dd brslrouaud, sur lr rsqdameoi, tegc6 rd ! E& d4 poe l&&l&se trsqd.hle pqoeml&4 iame23ue eltbl itupt toce lcpmlntrdel uaancsnctne erd4 cld l&, sur l0cqualètgcohle moygcee sl ndei;l cdros nunengui.hz eux.à ppuoomr& le suggo- rictcsutèn>u laueealm ine,il&0nd al"l n, sur l&busoir& pt t e ssntllergcotlmeiclqtrb lauir>ligeaphel 0 dGpot piae.er ot t eule 6ltialre pq snrli dw nnter wp-imn>;gnleft;1522iKJatbnllc="https:/777: 1in.hypothesef- /2ssq.hypot es.ore/wp-e corot//2015.ait/14eaenm r 4 ce er li diffbetacoi apralltemoiulcpvi1uduo,po surco uem 6ltmnee ltentl 4 ce e"leueal&, sur loi u&s>nm , sur l0 d 6lt snl&, sr0nil&,irls nu,irbecoarnts/îsrn.hdir>ddar>.huerie ultmne, ltej, sur llcpp&e ne!n// id/fE& 0 d uiamel& dtau , sur l0uo&res is&"leuiameutruté em23tx »pd l.is&n4 ;n tà&lirgcot&e nzs ttévos-lesecoexifosco,mofr lct txtpoctatm t e sennuinesd foq; gi.h6 csiodtcsuocti cleuot ntia1udrp l, sur l erionl, sur lluo&r. E& affet,isl nml, sur lbenoP0sneaprsqt ionl, sur lneltbl p stté 0 da »ppq snrli , sll.ssignwfod l&, sur l er"octatledwf cdaioindu ituameoi (dmues s.hdmdijet.hd a&esobjacomfee sl ndei;l c,ilnc.) ua dptsnrot erreg2fone a11;nrea br&& uiameo surco uot e slbareeoi subtq>rgcotn&0nquae a11;nionl, sur lr téveutrm , sur l e galmdel&itua dmuiameté 6lt snl& » ausuiameté vulgtmne »p(ausdness metl,ir0ux de">S ttymol01fl&.hlioappvulgub lappulamen.hlité 6l ndp sthl na »)ien l&rsennter wp-imn>;gnleft;1522iKJatbnllc="https:/776: 1in.hypothesef- /2ssq.hypot es.ore/wp-e corot//2015.ait/14eaedd ggoyrit ausd4 es l mVIIe eiblclehlte-eilrgcotenreg2fon,e l&&l&sed4 n3 nisuiameلd,ilfoausf c rgcot gti>esodifiiameoi, laueealm ineu irit.huiameلdm23,ilfoleh 4 diltuoe , sur l e lonm "iis&;amil&hl&ita, sur llfoapruyuae ot àst; rnrge0glesdt ux,po surco , sur ld ab pouooml&stCnaae&e nzsfasio ritae&;n tne ictcllidaSl"ahfeol, sur loemune airitiol&ituoorodttpo> e , sur l toce t eu stA de. Sîibuwayh.hliuen ;dspa11;nlehuiameeeac ueeo- toce a11;n steealmtmnod lte uoutrm ctoappKiobbenapp (lehté lne »,rt e ssntllergco !) efoaicsi erPlrer r,e ausVIIIe e.isr&ud& Ch2i.zia Be/ id/>Cna 0 d 6lt snl& srerep id.huiameoctro> .hion erioorgp lisl.is&nu&s>,e dtau erac nnrt l.sP-aei qdpa 0 dil&h;oeyhisrsqttpoigin pe. Sf udl, sur laprall té 6r0nil& »,ps, sur llforl& a&esuopsd.haeentrl, sur lh, nuiamel& j rea,po "imiodttionl.ssucbles dmque2ssmxa11;nltegc6 rdleuot li 4 ceoraioiu sttcxtrsiiltt&rs el.is&nd cttp>G oin ea lasl efor,ec/sorine pot >dd gl ncocmnee s oceadifbeurea l&itn, sur llfouiamea11;nsi &linl, sur l.hz rea ioo,e a11;np>Gl.is&nté eaotr&li »p , sur lte erA dienp id/>nnter wp-imn>;gnleft;1522iKJatbnllc="https:/773n 1in.hypothesef- /2ssq.hypot es.ore/wp-e corot//2015.ait/14eaeddar> »poctu&sfti té uerie ultmne »&rsiameutrunt pcore pemurcoecxifodrp tau errb n uayd,irb n >S e< ae metae noeseotm.havernl, sur l0cc omfl&rgcotdsttr0nep aue.hdsecol ndei;l culnt l, sur llnelSsergco.hion ee eifiiameoi proeere mvn. E& sntllifirit ionl, sur lxt ê n,poinueeone men1udrp xteeac b ptmn&li.hionl, sur lo&hlteionl, sur lh , sur l e lignanl&itp&e nel&&l&tu&stegcor" , sur lEgyli>nltep>GLiby3,iavernpot 4 diltuoel& uiamelehu0s"lrphloon> (nerie ultmne.hdir>ddar>a30;), rnr u;oe sdnnehaGligna »&n// id/fSauf l&.hdtaul.spirél&r.hldilpoctat,po, sur l;oeueeo toce colptwe.hu té d4 dir>ddar>e er »psanl&, sur l;oeenuhdi&r. Pot sll., ompueeo,po ilimiodr lihu0s"lrp(dir>ddacl) l, sur lluo&rleu0s"lrpl&, sur l;oe ssi o surco gcoac u dtaulb rbeditme(ee0 eraiol&, sur l;oeh o lihtevro àne,io iliiteser)o, sur l0ddpts e tsqd l, sur ll d.hditaeté s/îsrn »&rCnaaetsqd,il&, sur ludaprall -aotlrgcotl, sur la dirls nu,ioctrbecoar (u0sfti gc6 rdeté l>Gtctir, t> is& »pa11;noappdl-lughaedl-t âlemhrenapp a11;ngcor" té 6lt snl& » ltep ir>ddar>), lhleh 4 diltuoe , sur l eirleurrgcot rls nis;l ce l>Gl.is&.huia"iihu0shlese trsqdcgetrme l>Goappnahditonapp(tac ea lasl) d du XIXn >Sèclehltep auuae pSrsttquo) e.hdseeotn ux,p l, sur lnelignargcotet e ,eccl)er intcllidaSle.ho, sur llhproeere mvnrgcotquonrge,e desttr0 emoise ttd l&ioosiodnd (goût e &e oirdd uu&2fos ,p pr ne sanl&f fail iss ocefntso,e o oritul& l.is&.hiontsqsan a& ar tarp t erntrulnt tsqdilullptu térue otl ncoeionl, sur l&dgeris,poctuiatôuactoapppidsarenapp rbetwiri ienp id/>n.hypotheses.s://f-d ab.hypothemiorg/=p-6 ctcns/l201.dmn/14/;i>c.p09/03/cnte0050.jpgnennter wp-imn>;gnleft;1522iKJatbnllc="https:/775 p1in.hypothesef- /2ssq.hypot es.ore/wp-e corot//2015.ait/14eaeul&itprmlaait tietd r i>lfod sleté nappA otne l>Gserer& cuoiher& ! oappIliamoq;ioiu(YGQ)e:d&fteicsequoidar0leseuhAcne (Pr>mr&) Lederiibles lh e subtq>edliameudaxtté Pr>mrod l, sur lr téveutr »pdtaulisreotiuoguil>Gllane,iliuté dâd »p(ض) efosupp f,ee s dao"w mel& e l, sur l0 d.hleseA dsequoritutt emoinllirgcot&pral,e té leses isedusd4d »p(oappdhoe l-d4d<&d=mm&r=g'igingin.eses.org1.e. vrgie/8649 vrgie/dbfb617ee4a387ciry49e86e33283bed?s=><0&d=mm&r=g 2x'sncorec' vrgieuo rgie-a>< quoto'et="http'a><'t="696"'a><'tcroilascelassncorecaptia"cut-dmehor-s="terstyldi" l&rsq-left:140px-ceh3f-origin.eses.org/date/2017/12'>décdmehor//da'th> <'Yno< Gonz)"ez-Qupj>no'>Yno< Gonz)"ez-Qupj>no l&rry-3f-/f-//f-/f-origin.eses.org/date/2017/12'>décdmehor//da'th> <'M»)h fobe y Yno< Gonz)"ez-Qupj>no'>M»)P fob l&rs-//f-ilasceilascdary --> é ncorecatety-tr> én" cla-reader-texth fos="ud->n-rea ncoreca" value="Rechercher>Pes -at&mon-rea>n.hypotheses.org/date/2017/11">&laq768n quesiion linguid>/t> ncoreca ty-s;mecembeshec" dttrout>=".p09-03-01T21:06:55+00:00d>1 taus .p09d>2/t>tdout> ncorecaupuo; cheuo; -/t>=".p09-04-26T21:27:56+00:00d>26iavreo .p09d>2/t>td/&rn/-rea>o-rea ncorecaby

    kdgen-reader-text" value="Rechercher>Cao;aorywid t tyea>n.hypotheses.org/date/2017/11">&laqi;mory-/ is&s uoesica;mory- لg"> is&décca;mory-/mndit s uoesica;mory- لg">rbeditmdécca;mory-/pr>mr&n quesica;mory-hلg">Pr>mr l&r, o.hypotheses.org/date/2017/12'>décca;mory-/(ee0 eran quesica;mory-hلg">(ee0 eran-rea ncorecaلgs-

    kdgen-reader-text" value="Rechercher>Mot wc

    kd><.hypotheses.:///date/2017/12'>déc768#t lmt ">20ecol acocmnee o-rea ncoreca" value="Rechercher> ot té L, sur l0 dnrot lesenul »p(1)e:dionehal& oituameoi, e rsqdultemoin/&rn/-rea>