Billets marqués ‘ Nasser ’

Le nationalisme arabe en Égypte : des usages contradictoires (par Nael Eltoukhy)

3 mars 2014
Par
Le nationalisme arabe en Égypte : des usages contradictoires (par Nael Eltoukhy) Dans la foulée du billet précédent, à nouveau une traduction cette semaine. Il s'agit d'un article de Nael Altoukhy (نائل الطوخي), un blogueur égyptien qui écrit également de temps à autre dans le quotidien Al-Safir. Publié le 5 février dernier, son texte pose la question du nationalisme arabe (ce qu'on appelle aussi parfois le...
Lire la suite »

Tags : , , ,
Posté dans Cinéma, Egypte, panarabe | 3 commentaires »

Topless Jihad day et moudjahidat

1 avril 2013
Par
Topless Jihad day et moudjahidat Sans aucun doute, la Femme arabe (majuscule et singulier de rigueur) sera éternellement reconnaissante aux Femen d'avoir puissamment contribué à la libérer. Après avoir récupéré Alia El-Mahdy, quelque peu abandonnée par ses camarades de lutte en Egypte, les militantes de l'ONG ukrainienne se mobilisent à présent en faveur d'Amina, la titslamist tunisienne comme elles disent...
Lire la suite »

Tags : , , , , ,
Posté dans sexualité, Syrie, Tunisie | 9 commentaires »

Disparition de Warda, "la rose pourpre du Caire" : Nous sommes toujours là !

20 mai 2012
Par
Disparition de Warda, "la rose pourpre du Caire" : Nous sommes toujours là ! Qu'ajouter à tout ce qui a été écrit à propos de la disparition soudaine de Warda al-Jazairia (وردة الجزائرية ), « Warda – la rose – d'Algérie », qu'on pourrait aussi appeler « La rose pourpre du Caire » tant sa vie fut intimement liée à la capitale égyptienne et à une certaine idée du monde arabe ?...
Lire la suite »

Tags : , ,
Posté dans Egypte, musique, Non classé | 5 commentaires »

Global Mufti vs Al-Azhar : le "mur d'acier" de Gaza

17 janvier 2010
Par
Global Mufti vs Al-Azhar : le "mur d'acier" de Gaza « En islam, il n’y a pas de clergé ! » Cette idée reçue mérite qu’on s’y arrête un moment, au moins pour ce qui est de l’islam dans les pays arabes. Bien entendu, si l’on veut transposer le modèle organisationnel mis en place au fil des siècles par l’Eglise catholique, on ne trouvera pas l’exact équivalent...
Lire la suite »

Tags : , , , , ,
Posté dans Cinéma, Egypte, islam, Palestine, Syrie | 8 commentaires »

Du mariage et du divorce dans le monde arabe : en Egypte, d'abord...

6 septembre 2009
Par
Du mariage et du divorce dans le monde arabe : en Egypte, d'abord... Il arrive - rarement sans doute - qu’un film contribue à changer le destin d’une société. Icône des grandes heures du cinéma égyptien où elle forme, avec Omar Sharif, le couple glamour de l’époque, Faten Hamama (فاتن حمامة : très bonne notice dans Wikipedia anglais) soutient d’abord la révolution égyptienne de 1952 mais prend...
Lire la suite »

Tags : , , , , ,
Posté dans édition, Egypte, langue, littérature, sexualité, société | 1 commentaire »

Pour en finir avec "la rue arabe"

6 octobre 2008
Par
Pour en finir avec "la rue arabe" Après les excès télévisuels de ramadan, "cpa" vous propose cette semaine la traduction des commentaires du romancier libanais Elias Khoury sur cette fameuse "rue arabe" dont les médias aiment tant nous parler ! (Article publié dans Al-Quds al-'arabi, le 1 septembre 2008). En guise de notes, des commentaires vers de précédents billets... La rue...
Lire la suite »

Tags : , , , , , , ,
Posté dans panarabe, société, télévision | 8 commentaires »

Le retour de Nasser : un feuilleton à épisodes

28 septembre 2008
Par
Le retour de Nasser : un feuilleton à épisodes Les mois de ramadan se suivent et le goût du public arabe pour les feuilletons historiques ne se dément pas. Les grands succès de l'année passée furent une production syrienne Bâb al-hâra (voir ce billet), désormais dans sa troisième saison, et surtout une série sur le roi Farouk (celui que les Officiers libres allaient...
Lire la suite »

Tags : , , , , , ,
Posté dans Cinéma, Egypte, Syrie, télévision | 6 commentaires »